recurrence-

词义说明

recurrence 的核心含义是“再次发生”或“重复出现”。它通常指某种事件、现象或状况在间隔一段时间后再次出现。本义是“返回”或“重新发生”，引申为“复发”（如疾病）、“重现”（如问题、记忆）、“反复”（如周期性事件）。各义项都围绕“重复”这一核心，但具体语境中侧重点不同：医学中指疾病症状的再次出现；数学中指序列或模式的重复；日常生活中指事件或问题的再次发生。

词根溯源

recurrence 源自拉丁语 recurrere，由前缀 re-（再次）和 currere（跑）组成，字面意为“跑回来”。英语中通过后缀 -ence 构成名词，表示状态或行为。同根词有 recur（动词）、current（流动的）、course（路线）。记忆时可联想“事情像跑步一样又跑回来了”，即再次发生。

适用语境

recurrence 常用于正式或半正式语境。在医学文献中，指疾病复发，如癌症复发；在学术写作中，指模式或现象的重复出现；在新闻报道中，指事件再次发生；在法律文本中，指问题或纠纷的再次出现。日常口语中较少使用，更常用动词 recur 或短语 happen again。语气中性，不带强烈感情色彩。

语法要点

recurrence 是名词，常与 of 连用，表示“某事的复发”，如 recurrence of symptoms。其动词形式是 recur，不及物动词，不能直接接宾语。常见句型有：the recurrence of sth.、a high/low recurrence rate、prevent the recurrence。易错点：不要与 reoccurrence 混淆，二者意思相近，但 recurrence 更常用，且有时强调周期性。

近义比较

recurrence 与 repetition 都表示重复，但 recurrence 强调事件在间隔后再次发生，而 repetition 强调简单重复，没有时间间隔概念。与 return 相比，return 更宽泛，可指物理上的返回或状态的恢复。与 relapse 相比，relapse 特指疾病或坏习惯的复发，且带有负面含义。在学术语境中，recurrence 更正式。

使用注意

recurrence 属于正式词汇，语域偏高，多用于书面语。它没有明显褒贬色彩，但用于疾病时通常带有负面意味。常见误用：将其与 reoccurrence 混用，实际上后者较少见且常被认为是非标准词。另外，不要将其与 recurrence rate 混淆，后者是固定搭配，指复发率。

常见搭配

• recurrence of
• recurrence rate
• prevent recurrence
• risk of recurrence
• reduce recurrence
• frequency of recurrence

句子示例

1. The patient has a high risk of recurrence after surgery.患者术后复发的风险很高。
2. The recurrence of similar problems in different projects suggests a systemic issue.不同项目中类似问题的重现表明存在系统性问题。
3. The recurrence of these symptoms may indicate a need for further treatment.这些症状的复发可能表明需要进一步治疗。
4. We are trying to prevent the recurrence of such incidents in the future.我们正努力防止此类事件在未来再次发生。
5. The recurrence of the theme in the novel highlights its importance.小说中该主题的反复出现凸显了其重要性。