publicise

词义说明

本义为“使公开”，即让信息为公众所知。引申为“宣传、推广”，指通过媒体或广告等手段吸引公众注意，常用于商业、政治或社会活动。核心语义是“从私密或有限范围转向公开领域”，并带有主动吸引注意的意味。

词根溯源

源自拉丁语 publicus（公共的），经法语 publiciser 进入英语。后缀 -ise 构成动词，表示“使成为”。记忆时可拆解为 public（公共的）+ -ise（使动），即“使成为公共的”。

适用语境

常用于新闻报道（指宣传事件）、商务邮件（推广产品或服务）、营销文案（宣传品牌）、政治演讲（宣传政策），语气中性偏正式。日常口语中较少用，常用“promote”或“advertise”。在学术写作中较少出现，除非讨论媒体或传播学。

语法要点

及物动词，后接宾语。常见句型：publicise sth; publicise that...; be publicised as...。注意英式拼写为 -ise，美式拼写为 -ize（publicize）。不用于被动时，主语通常为人或机构。

近义比较

与 advertise 相比，publicise 更强调通过媒体曝光引起注意，而 advertise 侧重付费广告。与 promote 相比，promote 更宽泛，可指促进销售或晋升。与 disclose 相比，disclose 强调透露秘密，而 publicise 强调主动公开以吸引注意。

使用注意

语域中性偏正式，无强烈褒贬，但可因语境带正面（宣传公益）或负面（过度炒作）色彩。常见误用：与“publish”（出版）混淆，publicise 是宣传，publish 是发行。

常见搭配

• publicise a product
• publicise an event
• publicise a campaign
• publicise a report
• publicise the fact that...
• widely publicised
• publicise a cause

句子示例

1. The company launched a campaign to publicise its new product.公司发起了一场活动来宣传其新产品。
2. The event was widely publicised in the local media.该活动在当地媒体上被广泛宣传。
3. She publicised the findings of her research through a press conference.她通过新闻发布会公开了她的研究结果。
4. They publicised the charity concert to attract more donors.他们宣传慈善音乐会以吸引更多捐助者。
5. The government publicised the new policy on its official website.政府在其官方网站上公布了新政策。
6. He refused to publicise his private life.他拒绝公开自己的私生活。