英 /plænd ˈpærəntˌhʊd/美 /plænd ˈpɛrəntˌhʊd/
n. 名词
计划生育；节育；优生优育
该短语的本义是“有计划的父母身份”，即通过避孕、节育等手段，使生育行为出于个人或家庭的自主选择，而非偶然或被迫。引申义包括：1）作为一种社会运动或政策，倡导生育自主权，尤其指女性有权决定是否怀孕及何时怀孕；2）指代致力于提供节育、生殖健康服务的医疗机构或公益组织，最著名的是美国的“Planned Parenthood Federation of America”（美国计划生育联合会）。各义项间的引申关系：由个人层面的“规划家庭”扩展到社会层面的“生殖健康服务”，再具体化为专有机构名称。
该短语由“planned”（有计划的）和“parenthood”（父母身份）组成。其中“planned”源自拉丁语“planus”（平坦的），经由法语“plan”演变而来，意为预先安排；“parenthood”由“parent”（父母）加后缀“-hood”（状态、时期）构成，源自拉丁语“parere”（生育）。构词逻辑直接明了：把“为人父母”视为一种可以预先规划的行为。记忆时可联想“计划”与“父母”的结合，即主动设计生育节奏。
该短语常用于医疗保健、公共政策、新闻报道和日常口语中。在医疗语境下，指代避孕、产前检查、流产等服务的统称，语气中性客观。在新闻报道中，常涉及政治争议（如美国关于堕胎权的辩论），使用时可能带有党派色彩。在日常口语中，人们常说“planned parenthood clinic”（计划生育诊所），语气较为随意。在学术和法律文本中，则强调生育权与医疗资源的议题。注意：在正式场合，若特指美国组织，需首字母大写。
该短语为不可数名词，通常作主语或宾语，无复数形式。常见句型：“access to planned parenthood services”（获得计划生育服务）、“support planned parenthood”（支持计划生育）。易错点：不要将其与“family planning”混淆，后者更强调避孕措施，而“planned parenthood”更侧重于整体服务或组织。此外，若指代具体机构，需加冠词“the”，如“the Planned Parenthood”。
与“family planning”（计划生育）相比，“planned parenthood”更强调“父母身份”的规划，涉及范围更广，包括怀孕前后的健康服务；“birth control”（节育）则专指避孕措施，不涉及对父母身份的整体规划。与“reproductive health”（生殖健康）相比，后者是更宽泛的医学术语，涵盖所有生殖系统健康问题。若特指美国组织，则“Planned Parenthood”是专有名词，不可替换。在政策讨论中，常用“family planning”指代政府项目，而“planned parenthood”更常用于民间组织和医疗场景。
语域上，该短语多用于正式或半正式场合，日常对话中较少使用。褒贬色彩取决于语境：在支持生育自主权的人看来，它代表进步和关怀；在反对堕胎的人眼中，可能带有负面含义，因其提供堕胎服务。常见误用：误以为“planned parenthood”仅指堕胎，实际上它涵盖多种服务。此外，在非美国语境下，不应随意大写首字母，否则会特指美国组织。使用时建议明确对象，避免歧义。