pincers

词义说明

pincers 的核心含义是“钳子”或“镊子”，指一种由两个交叉的臂组成、用于夹持或抓取物体的工具。其本义是工具，通常用于拔出钉子、夹断金属丝等。引申义指动物（如螃蟹、虾）的螯，或昆虫（如蠼螋）的尾铗，因为这些器官形状和功能类似钳子。此外，在军事或战术中，pincers 可指“钳形攻势”，即从两侧包围敌人的战术。各义项之间的引申关系基于形状和功能的相似性：工具钳子用于夹持，动物的螯用于抓握或防御，战术中的钳形运动则像钳子一样从两侧夹击。

词根溯源

pincers 源自古法语 'pince'，意为“钳子”或“镊子”，其词根可能来自拉丁语 'punctiare'（刺穿）或 'pincer'（捏）。该词在13世纪进入英语，最初形式为 'pynson'，后演变为 'pincers'。构词上，pincers 是复数形式，但常作为单数或复数使用。记忆时，可联想“pin”（针）与“cers”结合，意为“像针一样尖锐的夹持工具”，但注意其核心是“夹”而非“刺”。

适用语境

pincers 在正式和日常场合均有使用。在日常口语中，常指家庭工具箱中的钳子，如拔钉子或夹断铁丝。在生物学术语中，指动物的螯，如螃蟹的钳子，语气客观且专业。在军事或新闻报道中，pincers 用于描述“钳形攻势”，如“pincers movement”，此时语气正式且具有战略色彩。在法律或技术文档中，较少使用，但可能指特定工具。文学作品中也可见，用于比喻性的夹击或包围。总体而言，语气中性，具体含义依赖语境。

语法要点

pincers 是复数形式，但常作为不可数名词，谓语动词可用单数或复数，如“The pincers are/is on the table.”。作主语时，通常用复数动词更常见。常见句型包括“a pair of pincers”表示一把钳子。易错点：不要与“pinchers”（非标准拼写）混淆，且不可数时不用“a pincer”表示单件工具，除非指动物的单个螯。

近义比较

pincers 与 pliers、tongs、forceps 相近。pincers 通常指钳口带刃或尖的工具，用于夹断或拔除；pliers 指钳子，但更常用于弯曲或夹持，钳口多为平或齿状；tongs 指镊子或夹子，用于夹取物体，不用于剪切；forceps 是医学术语，指手术镊子或钳子。选择时，根据功能和语境：拔钉子用 pincers，弯曲金属用 pliers，夹取煤块用 tongs，手术用 forceps。

使用注意

pincers 语域中性，无褒贬色彩。常见误用包括：将 pincers 与 pliers 混淆，实际上 pincers 更强调剪切或拔除；或将 pincers 误写为 pinchers（非标准拼写）。在正式写作中，注意其复数形式，并正确使用“a pair of”结构。此外，在动物学中，pincers 通常指螯，但也可用 claws 或 chelae，后者更学术。

常见搭配

• a pair of pincers
• pincers movement
• pincers attack
• pincers grip
• pincers forceps
• use pincers
• with pincers

句子示例

1. He used a pair of pincers to pull out the nail.他用一把钳子拔出了钉子。
2. The crab's pincers are strong enough to break a shell.螃蟹的螯足以夹碎贝壳。
3. The general ordered a pincers movement to encircle the enemy.将军下令实施钳形攻势以包围敌人。
4. She held the tiny screw with pincers, careful not to drop it.她用镊子夹住小螺丝，小心不掉落。
5. The earwig uses its pincers to defend itself.蠼螋用它的尾铗自卫。
6. In the workshop, pincers are essential for delicate tasks.在车间里，钳子对于精细工作是必不可少的。