英 /ˈfiːnəʊtaɪp/美 /ˈfiːnoʊtaɪp/
n. 名词
表现型；表型；显型
phenotype 的核心含义是“表现型”，指生物体可观察到的所有性状，包括形态、生理、生化特征及行为等。该词由丹麦遗传学家威廉·约翰森于1909年提出，与基因型（genotype）相对。本义强调“可见的”特征，与“不可见的”遗传组成区分。引申义用于描述特定性状或一组性状，如“疾病表现型”（disease phenotype）指疾病的外在表现。在更广泛的语境中，phenotype 也可指由基因与环境相互作用产生的任何可观察属性，甚至可引申至非生物领域，如“细胞表现型”或“行为表现型”。
phenotype 由希腊语词根 phainein（显现，出现）和 typos（类型，印记）组合而成。phainein 衍生出 phenomenon（现象）等词，typos 衍生出 type（类型）等词。构词逻辑为“显现出来的类型”，即生物体表现出的特征集合。记忆时可联想“pheno”=出现，“type”=类型，因此 phenotype 即“显现出的类型”，与基因型（genotype，由 gene 和 type 构成）相对。
phenotype 主要出现在学术写作中，尤其是遗传学、进化生物学、医学和农学领域。在学术论文中，它用于精确描述实验观察到的性状，如“小鼠的表现型分析”。在医学文献中，常用于描述疾病相关的临床特征。日常口语中极少使用，但在科普文章或讲座中可能出现，此时通常需要解释。在新闻报道中，若涉及基因研究或个性化医疗，也可能出现该词，但会配以通俗解释。不同场景下，phenotype 语气中性、客观，学术语境中更正式，科普语境中则可能略显生僻。
phenotype 为可数名词，复数形式为 phenotypes。常见句型包括："The phenotype of an organism is determined by its genotype and environment."（生物体的表现型由基因型和环境决定。）"This mutation results in a distinct phenotype."（这种突变导致独特的表型。）可作为定语修饰其他名词，如 phenotype screening（表型筛选）。易错点：phenotype 与 genotype 相对，注意拼写相似但含义不同；phenotype 不可用作动词，其动词形式为 phenotypically（副词）等。
phenotype 与 trait（性状）和 character（特征）相近，但 phenotype 强调个体整体的性状总和，而 trait 指具体的单一性状，如“身高”或“花色”。character 在遗传学中有时与 trait 同义，但更正式。phenotype 还可与 morphology（形态）区分，后者仅指形态结构，而 phenotype 涵盖更广。在实际使用中，若描述单个可遗传特征，用 trait 更精确；若讨论个体或群体的全部特征，则用 phenotype。
phenotype 属于学术词汇，语域较高，适合正式写作和演讲，不宜用于日常对话，除非对方有专业背景。该词为中性词，无褒贬色彩。常见误用包括：将其与 genotype（基因型）混淆，或误认为 phenotype 仅由基因决定，忽略环境因素。此外，phenotype 虽常与“表现型”互译，但在中文中有时也译作“表型”，两者均通用。