page break

词义说明

本义指在文档中插入一个标记，使后续内容从新的一页开始，即“分页符”。引申义可指“分页”这一行为或过程，如“自动分页”。在排版和打印语境中，它常涉及控制页面布局，避免内容被不恰当地分割。

词根溯源

由“page”（页）和“break”（中断、断开）组合而成，字面意思是“页的中断”，即在一页结束处中断，另起一页。记忆时可联想为“把页面断开”，便于理解其功能。

适用语境

主要用于计算机软件（如Word、PDF编辑器）和排版领域，常见于技术文档、用户指南、办公教程中。在日常口语中较少出现，但在办公环境讨论文档格式时可能提及。语气中性，属技术性词汇。

语法要点

作为名词，可数，复数形式为“page breaks”。常与“insert”（插入）、“remove”（删除）等动词搭配。作主语或宾语，如“Insert a page break before the next chapter.”。易错点：不要与“line break”（换行符）混淆，前者是分页，后者是分行。

近义比较

与“line break”区分：line break指在同一页内换行，不产生新页面；而page break强制开始新页。与“section break”区分：section break用于分节，可改变页面方向、页眉页脚等，而page break仅分页。若需新页且无特殊格式要求，用page break即可。

使用注意

属专业术语，语域中性偏正式，在技术文档中常见。无贬义色彩。误用：有时用户会误用多个换行符来模拟分页，但这种方法不可靠，应使用正确的分页符。

常见搭配

• insert a page break
• remove a page break
• manual page break
• automatic page break
• page break before
• page break after
• line and page breaks

句子示例

1. Insert a page break before the new chapter to ensure it starts on a fresh page.在新章节前插入分页符，以确保它从新的一页开始。
2. The document has automatic page breaks, but you can add manual ones if needed.文档有自动分页，但需要时你可以手动添加分页符。
3. To remove a page break, click on it and press Delete.要删除分页符，请单击它并按 Delete 键。
4. In the print preview, check that the page breaks fall in appropriate places.在打印预览中，检查分页符是否位于适当的位置。
5. Avoid awkward page breaks by adjusting the margins and spacing.通过调整边距和间距来避免尴尬的分页。