open handed

词义说明

open handed 的本义是“摊开手掌”，表示手中没有攥紧，愿意将东西给予他人。由此引申出“慷慨的、大方的”这一核心含义，指在金钱、时间或帮助上毫不吝啬。进一步引申，还可表示“坦率的、无保留的”，形容人在情感或信息上完全开放，不设防备。

词根溯源

open handed 由形容词 open（开放的）和 handed（与手相关的）组合而成，源于古英语 open 和 hand。构词逻辑直观：手掌张开，意味着给予而非紧握。记忆时可联想“张开手”的动作，表示愿意分享。

适用语境

该词多用于正式或书面语境，常见于新闻报道、文学描写和商务评价中，语气积极褒义。在新闻报道中形容慈善家或企业“慷慨解囊”；在文学作品中形容人物“乐于助人”；在商务邮件中可能描述合作伙伴“给予充分支持”。日常口语中较少使用，若用则稍显正式。

语法要点

open handed 为形容词，常作定语或表语。作定语时位于名词前，如 an open-handed donation；作表语时后接介词 with 或 in，如 be open-handed with one's money。易错点：不要与 open-handedly（副词）混淆，后者修饰动词。

近义比较

与 generous 相比，open-handed 更强调“不加保留”的给予，而 generous 更泛指宽厚。与 liberal 相比，open-handed 侧重具体行为，liberal 侧重观念开放。与 munificent 相比，open-handed 更口语化，munificent 更正式且多形容巨额赠与。

使用注意

该词为褒义词，语域中正式，适合书面或正式演讲。注意拼写：常写作 open-handed，或 openhanded。常见误用为将其当作动词，实际是形容词。另外，不要与 open-handed 的“摊开手”本义混淆，现代使用几乎都指引申义。

常见搭配

• be open-handed with
• open-handed generosity
• open-handed donation
• open-handed support
• open-handed hospitality
• open-handed praise
• open-handed style

句子示例

1. The billionaire was known for his open-handed support of local charities.这位亿万富翁以对当地慈善机构的慷慨支持而闻名。
2. She is always open-handed with her time, helping anyone in need.她总是毫不吝惜自己的时间，帮助任何有需要的人。
3. His open-handed praise made the new employee feel valued.他不吝赞美之词，让新员工感到自己受到重视。
4. The company's open-handed approach to employee benefits boosted morale.公司在员工福利上的慷慨做法提振了士气。
5. The poet described the host's open-handed welcome in vivid detail.诗人用生动的细节描述了主人慷慨热情的欢迎。