obligations

词义说明

obligations 是 obligation 的复数形式。其核心含义是“义务”或“责任”，指因法律、道德、承诺或合同而必须履行的行为。本义源于拉丁语 obligare（捆绑），引申为“被束缚”的状态，即因某种约束而负有责任。主要义项包括：1）法律义务，如合同规定的责任；2）道德义务，如对家人的照顾；3）债务，如财务上的偿付责任；4）恩惠，指因受惠而应回报的责任。各义项均围绕“受约束”这一核心，从具体的法律束缚扩展到抽象的道德或情感束缚。

词根溯源

词源可靠：源自拉丁语 obligatio，由 ob-（朝向）和 ligare（捆绑）构成，字面意为“捆绑在……上”，引申为“义务”。英语经古法语 obligation 借入。构词上，obligation 是名词形式，动词为 oblige（迫使、使感激）。记忆时可联想“被绑住”（ob+lig）→“必须做”→“义务”。复数形式 obligations 表示多种义务或责任。

适用语境

obligations 常用于正式和法律语境，如法律文本（合同义务）、学术写作（社会义务）、商务邮件（履行责任）。在新闻报道中，常指国家或组织的国际义务；在日常口语中较少使用，多用“duty”或“responsibility”。在法律文本中，语气严谨，强调强制性；在商务中，语气中性，指契约责任；在学术中，常讨论道德义务；在文学作品中，可能带有情感色彩，指内心感受到的责任。

语法要点

obligations 是可数名词，常用复数形式，但也可用单数。常见句型：have an obligation to do sth.（有义务做某事），fulfill/meet one's obligations（履行义务），be under obligation to sb.（对某人有义务）。注意：obligation 后接不定式，不接动名词；表示“对某人的义务”用 to，表示“在……方面的义务”用 of。易错点：混淆 obligation 与 duty，obligation 更强调法律或合同上的强制，duty 更强调道德或职责。

近义比较

obligation 与 duty、responsibility、liability 相近。duty 常指道德或伦理上的责任，如“civic duty”；responsibility 更宽泛，指对行为后果的担当；liability 特指法律上的责任或债务，如“liability for damages”。使用场合：法律合同多用 obligation；道德讨论多用 duty；日常管理多用 responsibility；法律赔偿多用 liability。注意：obligation 强调“必须履行”，duty 强调“应尽的”，responsibility 强调“可靠性”。

使用注意

obligations 属于正式用语，语域较高，常用于书面语或正式演讲，口语中较少使用。中性偏正式，无褒贬色彩。常见误用：1）与 obligation 的搭配混淆，如“make an obligation”应为“create an obligation”；2）误用复数形式，当表示抽象概念时用单数，如“moral obligation”而非“moral obligations”；3）混淆“be obliged to”与“have an obligation”，前者强调被迫，后者强调责任。

常见搭配

• legal obligations
• moral obligations
• fulfill one's obligations
• meet one's obligations
• under obligation
• financial obligations
• contractual obligations

句子示例

1. The company has legal obligations to its employees.公司对员工负有法律义务。
2. He felt a moral obligation to help the needy.他感到有道德义务帮助贫困者。
3. The government failed to meet its financial obligations.政府未能履行其财政义务。
4. She is under no obligation to attend the meeting.她没有义务参加会议。
5. Parents have obligations to raise their children properly.父母有责任好好抚养子女。