英 /ˈmaɪnˌswiːpə/美 /ˈmaɪnˌswiːpər/
n. 名词
扫雷舰；扫雷艇；扫雷器；扫雷游戏
minesweeper 的核心含义指用于探测和清除水雷的舰艇或装置。这一本义源于军事实践：minesweeper 通过声呐、磁性或机械扫具发现并排除水雷，保障航道安全。由这一具体工具义引申，minesweeper 也指一种单人电脑益智游戏，玩家需根据数字提示推断地雷位置并避开它们。该引申义在 20 世纪 90 年代随 Windows 系统内置游戏而广为人知。此外，在极少数语境中，minesweeper 可泛指任何扫雷设备，但舰艇义仍最常用。各义项间的关系是：从物理排雷工具到抽象逻辑排雷游戏，核心动作“扫除隐藏危险”保持一致。
minesweeper 由 mine（水雷）和 sweeper（清扫者）复合而成。mine 源自拉丁语 mina，原指矿藏，后引申为军事爆破装置；sweeper 来自动词 sweep（清扫）加后缀 -er（表施动者）。构词逻辑直白：清扫水雷的器具或人员。记忆时可拆为 mine + sweep + er，联想“扫除水雷的人或物”。同类构词有 minesweeping（扫雷行动）和 minesweeper 的动词形式 minesweep（较少用）。注意不要与 minesweeper 的拼写变体 minesweeper 混淆，后者非标准。
minesweeper 在军事和航海领域为专业术语，常见于新闻报道、军事文件、历史书籍中，指扫雷舰艇，语气正式。在计算机领域，minesweeper 指经典游戏，多用于日常口语、科技博客、游戏论坛，语气轻松。学术写作中若涉及海军技术或游戏设计，也可使用该词，但需根据上下文明确所指。法律文本中极少出现，除非涉及海事法规或知识产权（如游戏商标）。文学作品中可能用 minesweeper 比喻排除隐患的人或行动，但属修辞用法。总体而言，该词在不同场景下含义明确，歧义较低。
minesweeper 是可数名词，复数形式为 minesweepers。作“扫雷舰”解时，常与动词如 deploy、operate、sink 等搭配，也可用 a fleet of minesweepers 表示舰队。作“扫雷游戏”解时，通常用作单数，如 play minesweeper，一般不加冠词。易错点：不要将 minesweeper 与 minesweeping（扫雷行动）混淆，后者是名词或动名词，不可数。此外，minesweeper 不用于指人，除非在特定比喻中（如 a human minesweeper），但此用法罕见。
与 minesweeper 近义的词有 minesweeping（扫雷行动）、minehunter（猎雷舰）和 deminer（排雷人员）。minesweeper 强调“扫除”动作，通常指主动清除水雷的舰艇；minehunter 则侧重“探测和识别”水雷，技术更精密，两者常混用但军事上略有区别。deminer 指人工排雷者，多用于人道主义语境。在游戏领域，minesweeper 专指该特定游戏，无直接同义词。若泛指扫雷设备，可用 mine-clearing device，但不如 minesweeper 常用。选择时需根据所指对象是舰艇、人员还是游戏。
minesweeper 为中性词，无褒贬色彩。在正式写作中，首次出现时建议根据上下文明确指舰艇还是游戏，避免歧义。常见误用包括：将 minesweeper 与 minesweeping 混用（如误说“a minesweeper operation”应为“a minesweeping operation”）；拼写错误如 minesweeper 误写为 minesweeper（多一个 e）。此外，在指游戏时，通常不加冠词，如“I played minesweeper”，而非“I played a minesweeper”。在军事语境中，minesweeper 通常指舰艇，不宜用来指人。