词义说明
本义指对极小量物质进行的化学分析,通常涉及毫克或微克级别的样品。引申义可指对微观结构或细微现象的详细考察,如显微分析、微观经济学分析等。各义项均强调观察或分析的尺度极小,需借助精密仪器或特殊方法。
英 /ˌmaɪkrəʊəˈnælɪsɪs/美 /ˌmaɪkroʊəˈnælɪsɪs/
n. 名词
微量分析;显微分析
本义指对极小量物质进行的化学分析,通常涉及毫克或微克级别的样品。引申义可指对微观结构或细微现象的详细考察,如显微分析、微观经济学分析等。各义项均强调观察或分析的尺度极小,需借助精密仪器或特殊方法。
由前缀 micro-(微小)和 analysis(分析)组合而成。micro- 源自希腊语 mikros(小),analysis 源自希腊语 analyein(解开、分解)。构词逻辑为“对微小事物进行分解研究”。记忆时可拆解为 micro + analysis,联想到“显微镜下的分析”。
主要用于学术写作,尤其是化学、材料科学、生物医学等领域,指代精确的微量分析技术。在工业质检或环境监测中也有出现,语气正式且专业。日常口语极少使用,若使用则带有科技感或比喻义,指对细节的深入剖析。
不可数名词,通常单数使用。常见句型:perform/conduct microanalysis on/of sth.。易错点:误用为可数名词,或与 micro-examination 混淆。注意 microanalysis 强调定量或定性分析,而 micro-examination 更侧重观察。
与 trace analysis(痕量分析)相近,但 microanalysis 更强调样品量小,而 trace analysis 强调被测成分浓度低。与 microscopic analysis(显微分析)相比,microanalysis 可包含非显微方法(如质谱),而 microscopic analysis 特指使用显微镜。
属于正式学术用语,语域较高。无褒贬色彩。常见误用包括:将 microanalysis 误作“微观经济学分析”(应为 microeconomic analysis);在非正式语境中过度使用,显得生硬。