字部百科英语

merrymaking

英 /ˈmeriˌmeɪkɪŋ/美 /ˈmɛriˌmeɪkɪŋ/

n. 名词

欢庆;狂欢;寻欢作乐

词义说明

merrymaking 指欢乐的庆祝活动或聚会,通常伴有饮酒、歌舞等。其核心含义是“欢乐作乐”,引申为“狂欢”或“欢庆”。本义源自 merry(欢乐的)和 making(制造),字面意为“制造欢乐”,即进行欢乐的活动。引申义包括:1)具体的庆祝活动,如节日聚会、婚礼等;2)喧闹的寻欢作乐,可能带有放纵意味。

词根溯源

merrymaking 由 merry(欢乐的)和 making(制造)复合而成,源自古英语 myrige(愉快的)和 macian(制作)。构词逻辑为“制造欢乐”,即进行欢乐活动。记忆时可拆解为 merry + making,联想到“制造欢乐的时刻”。该词最初指节日或特殊场合的庆祝,后泛指一切欢乐活动。

适用语境

merrymaking 常用于文学或正式描述中,指欢乐的庆祝活动。在新闻报道中,可能用于描述节日庆典或公共狂欢;在文学作品中,常用来描绘宴会、婚礼等场景,带有典雅或怀旧色彩。日常口语中较少使用,更常用 partying 或 celebration。在学术写作中,可能用于人类学或历史讨论,指传统节日活动。语气上偏正式,褒义。

语法要点

merrymaking 为不可数名词,但可作定语,如 merrymaking crowd。常见句型:be engaged in merrymaking, indulge in merrymaking。易错点:不可加复数,不可与 a 连用(除非指某个特定事件,但通常用 a period of merrymaking)。注意区分动名词形式,但作名词时无动词用法。

近义比较

与 celebration 相比,celebration 通用且正式,指任何庆祝活动;merrymaking 更强调喧闹和欢乐,常含饮酒作乐。与 festivity(节日喜庆)相比,festivity 更强调节日氛围,而 merrymaking 更侧重活动本身。与 revelry(狂欢)相比,revelry 更指喧闹的宴会或酒宴,常带贬义;merrymaking 则中性偏褒。

使用注意

merrymaking 语域偏正式,常用于文学或历史描述,日常口语中不常用。褒贬色彩取决于语境:中性偏褒,但若强调过度放纵,可能有贬义。常见误用:将其当作动词(如 merrymaking 代替 make merry),或误加复数。注意不要与 merrymaker(作乐者)混淆。

常见搭配

句子示例

  1. The streets were filled with merrymaking during the carnival.狂欢节期间,街上到处是欢乐的人群。
  2. After the wedding, the merrymaking continued until dawn.婚礼过后,欢庆活动一直持续到黎明。
  3. The merrymaking of the festival attracted many tourists.节日的欢庆活动吸引了许多游客。
  4. They were accused of excessive merrymaking at the company party.他们被指责在公司聚会上过度寻欢作乐。
  5. The old town was known for its lively merrymaking on New Year's Eve.这个老城区以除夕夜热闹的欢庆活动而闻名。
  6. In the novel, the merrymaking of the peasants contrasted with the sorrow of the lord.在小说中,农民的欢庆与领主的悲伤形成对比。

延伸词汇

字母邻近

最近更新