词义说明
本义指磁体周围存在磁力作用的区域,即磁体对铁磁物质产生吸引或排斥的空间范围。引申义可指任何具有吸引力或影响力的领域,如“政治磁场”或“文化磁场”,强调某种无形的、集中的作用力。在物理学中,磁场是矢量场,描述磁力的空间分布,是电磁学的基础概念。
英 /mæɡˈnɛtɪk fiːld/美 /mæɡˈnɛtɪk fild/
n. 名词
磁场;磁力场
本义指磁体周围存在磁力作用的区域,即磁体对铁磁物质产生吸引或排斥的空间范围。引申义可指任何具有吸引力或影响力的领域,如“政治磁场”或“文化磁场”,强调某种无形的、集中的作用力。在物理学中,磁场是矢量场,描述磁力的空间分布,是电磁学的基础概念。
magnetic 源自希腊语 magnes,意为“磁石”,后经拉丁语 magneticus 进入英语,指“磁的”。field 源自古英语 feld,意为“原野、领域”。组合成 magnetic field 意为“磁的领域”,即磁场。记忆时可将 magnetic 联想为“磁性的”,field 联想为“领域”,合起来即“磁性领域”。
主要用于物理学、工程学、地球科学等学术写作,如论文、教材中。在新闻报道中,可能涉及地磁变化、宇宙磁场等话题。日常口语中较少使用,仅当讨论磁铁、指南针或手机无线充电时偶尔出现。商务场景中,可能出现在产品说明或技术文档中。语气上,学术语境要求精确,日常口语则较随意。
作可数名词,复数形式为 magnetic fields。常见句型为“a magnetic field exists/acts”或“the magnetic field is generated by...”。易错点:误用介词,如“in the magnetic field”表示在磁场内,而“of the magnetic field”表示磁场的属性。注意区分“magnetic field”与“magnetic force”,前者是区域,后者是力。
与“electromagnetic field”相比,magnetic field 只指磁场,而电磁场包含电场和磁场。与“magnetism”相比,magnetism 是物质属性,而 magnetic field 是空间分布。与“magnetosphere”相比,magnetosphere 特指行星周围的磁场区域。使用场景上,magnetic field 最通用,magnetosphere 用于天体物理。
magnetic field 是中性术语,无褒贬色彩。语域偏学术,正式场合使用。常见误用:将磁场与磁力混用,或误以为磁场是实体物质。在非科学语境中,应避免过度引申,以免造成歧义。