词义说明
本义为“有斑点的”,源自拉丁语macula(斑点)。在解剖学中特指视网膜中央的黄斑(macula lutea),因此引申出“黄斑的”这一医学义项。日常使用频率较低,多出现在专业语境。
英 /ˈmækjələ/美 /ˈmækjələr/
adj. 形容词
斑点的;黄斑的
本义为“有斑点的”,源自拉丁语macula(斑点)。在解剖学中特指视网膜中央的黄斑(macula lutea),因此引申出“黄斑的”这一医学义项。日常使用频率较低,多出现在专业语境。
源自拉丁语macula(斑点,污点),后缀-ar为形容词后缀,表示“与……有关的”。同源词有immaculate(无斑点的,纯洁的)。记忆时可联想“macular degeneration”中的黄斑病变。
主要用于医学学术写作、眼科临床报告和科普文章,如描述黄斑变性(macular degeneration)或黄斑水肿(macular edema)。日常口语几乎不用,新闻报道中偶见于健康类话题。语气正式、专业。
仅作定语或表语,无比较级。常见句型为“macular + 名词”,如macular hole。注意区分形容词macular与名词macula(黄斑),后者变复数时拼写为maculae。
与spotty(多斑点的)相比,macular更侧重医学或科学语境,而spotty可用于日常描述。与retinal(视网膜的)相比,macular特指黄斑区域,更具体。
属于医学专业术语,语域较高。无褒贬色彩。常见误用为混淆macular与macule(皮肤斑点),后者是皮肤科术语,而macular是形容词,注意词性。