字部百科英语

linked

英 /lɪŋkt/美 /lɪŋkt/

adj. 形容词;v. 动词(link 的过去式和过去分词)

连接的;有关联的;联动的;动词 link 的过去式/过去分词

词义说明

linked 的核心含义是“连接在一起的”或“有关联的”。它源自动词 link(连接),作为形容词时,本义指物理上的连接,如“linked chains”(连接在一起的链条)。引申义指抽象的联系或关联,如“linked to the crime”(与犯罪有关联)、“linked data”(关联数据)。另一引申义指逻辑或因果上的联动,如“linked issues”(相互关联的问题)。作为动词过去分词,它表示动作已完成,如“The two cities are linked by a railway.”(这两座城市由铁路连接。)

词根溯源

linked 由动词 link 加 -ed 构成。link 源自古北欧语 *hlеnkr,意为“链环”,与古英语 hlence(链环)同源。其本义为“链环”,后引申为“连接”。-ed 后缀构成过去分词和形容词。记忆时可联想:link(连接)+ -ed(已…的)→ 已连接的、有关联的。

适用语境

linked 常见于学术写作、商务邮件、新闻报道、法律文本等。学术写作中,常指变量或概念间的关联,如“linked to”。商务邮件中,指业务关联,如“linked accounts”。新闻报道中,指事件或人物的关联,如“linked to the scandal”。法律文本中,指法律责任的关联,如“jointly linked”。日常口语中,使用较少,但可见于“linked up”(连接)等短语。

语法要点

linked 作为形容词,通常作表语或定语。作表语时,常与介词 to、with 连用,如“be linked to/with”。作定语时,直接修饰名词,如“linked list”。作为动词,link 是及物动词,常用被动语态,如“be linked by”。易错点:注意区分 linked 与 linking(连接中的),以及 linked 与 related(相关的)的用法差异。

近义比较

linked 与 connected、related、associated 近义。connected 强调物理或逻辑上的连接,如“connected devices”;related 强调亲属或逻辑关系,如“related topics”;associated 强调伴随或联合,如“associated with”。linked 更强调直接的连接或关联,如“linked to”。选择时,若强调直接连接,用 linked;若强调关系,用 related;若强调联合,用 associated。

使用注意

linked 为中性词,无褒贬色彩。语域广泛,从正式到非正式均可。常见误用:将 linked 与 linking 混淆;或误用介词,如“linked with”与“linked to”在某些语境下可互换,但“linked to”更常见。注意在正式写作中,避免过度使用 linked,可换用 connected、related 等。

常见搭配

句子示例

  1. The two cities are linked by a high-speed railway.这两座城市由一条高速铁路连接。
  2. Smoking is linked to many health problems.吸烟与许多健康问题有关联。
  3. The suspect is linked to the robbery case.嫌疑人与抢劫案有关联。
  4. The linked list is a common data structure.链表是一种常见的数据结构。
  5. Our accounts are linked, so we can share files easily.我们的账户是关联的,所以可以轻松共享文件。
  6. The two issues are closely linked and must be solved together.这两个问题紧密相关,必须一起解决。

延伸词汇

字母邻近

最近更新