lice

词义说明

lice 是名词 louse 的复数形式，本义指寄生在人或动物体表的小型昆虫，如体虱、头虱。引申义可指“卑鄙的人”，常作侮辱性称呼，但现代英语中较少使用。从本义到引申义，体现从具体生物到抽象贬义的语义延伸，类似其他动物名词的隐喻用法。

词根溯源

lice 源自古英语 lūs（单数），其复数形式 lȳs，经过中古英语发展而来。现代英语中，louse 的复数不规则变化为 lice，与 mouse 变 mice 类似，属于日耳曼语系的不规则复数。记忆时可将 louse 与 mouse 联系，两者复数变化相同，且都是小动物。

适用语境

lice 在医学、生物学领域指代寄生虫，常见于学术写作或科普文章，语气中性客观。在日常口语中提及虱子时，多用于讨论卫生或传染话题，语气直白。在文学作品或修辞中，可能用来比喻令人厌恶的人或事物，带有贬义。新闻报道中涉及公共卫生时也会使用，强调传染性。

语法要点

lice 是复数名词，作主语时谓语用复数形式。单数形式为 louse。注意不可数名词误用，例如不能说 "a lice"，应说 "a louse" 或 "lice"（复数）。常见句型如 "The child has lice."（这个孩子有虱子。）或 "Lice are parasites."（虱子是寄生虫。）

近义比较

lice 与 mites（螨虫）、fleas（跳蚤）同属寄生虫，但 lice 特指虱目昆虫，寄生于宿主毛发或皮肤表面，而 mites 通常更小，可能钻入皮肤，fleas 则善于跳跃。在比喻用法中，louse 指可鄙之人，但更常用 "rat" 或 "snake" 等词。

使用注意

lice 在正式写作中用于科学描述，语气中性；在非正式语境中可能带有厌恶色彩。注意其不规则复数，避免误写为 "louses"。作为侮辱性词汇时，语气强烈，应谨慎使用。

常见搭配

• head lice
• body lice
• pubic lice
• lice infestation
• lice eggs
• treat lice
• get rid of lice

句子示例

1. Head lice are common among schoolchildren.头虱在学童中很常见。
2. The doctor examined the patient for lice.医生检查病人是否有虱子。
3. He called his opponent a louse after the debate.辩论后他称对手为卑鄙小人。
4. Lice can spread through close contact.虱子可以通过密切接触传播。
5. The vet removed lice from the dog's fur.兽医从狗的毛发中清除虱子。