词义说明
该词组由两个比较级构成,本义为“更少和更少”,指数量或程度在时间推移中不断减少。引申义包括:1)数量上逐渐减少,如“越来越少的人”;2)程度或频率上逐渐降低,如“越来越不重要”;3)情感或兴趣上的减弱,如“越来越不喜欢”。核心是强调递减的趋势,且隐含对比过去与现在。
英 /lɛs ənd lɛs/美 /lɛs ænd lɛs/
phrase
越来越少,逐渐减少
该词组由两个比较级构成,本义为“更少和更少”,指数量或程度在时间推移中不断减少。引申义包括:1)数量上逐渐减少,如“越来越少的人”;2)程度或频率上逐渐降低,如“越来越不重要”;3)情感或兴趣上的减弱,如“越来越不喜欢”。核心是强调递减的趋势,且隐含对比过去与现在。
源自中古英语,less源自古英语lǣssa,意为“更小的”,and为连接词。构成方式为重复比较级,形成渐进结构,类似“more and more”的反义。记忆时可联想“less”本身表示“更少”,重复后强化递减概念。
该词组在口语和书面语中均常见。日常口语中表达感受或趋势,如“I see him less and less”;新闻报道中描述数据下降,如“People are spending less and less”;学术写作中可表示变量递减,但更正式场合可能用“decreasingly”或“diminishing”。语气上,口语随意,书面语中性,但可能带负面含义,如资源减少。
作为副词短语,修饰动词、形容词或整个句子。常见句型:1)动词+less and less,如“He talks less and less”;2)less and less+形容词,如“She is less and less interested”;3)less and less+不可数名词,如“less and less time”。易错点:不可修饰可数名词复数,应使用“fewer and fewer”。
与“fewer and fewer”区别:前者修饰不可数名词或程度,后者修饰可数名词复数。与“decreasingly”相比,后者更正式和书面化。与“diminishing”相比,后者强调逐渐变小,常作定语。与“less and less”相比,“increasingly less”语气更正式。选择时根据名词类型和语域决定。
该词组为中性偏负面,常隐含“不足”或“下降”的意味。正式写作中可能不够精确,可用“progressively less”替代。常见误用:与可数名词连用,如“less and less people”(应为“fewer and fewer people”)。口语中也可用于强调个人感受,如“I like it less and less”。