词义说明
本义指一种小型海洋甲壳类动物,属于磷虾目,体长通常1-2厘米,外观类似小虾,但具有发光器官。它们以浮游植物为食,是海洋食物链中的关键环节,尤其在南极海域数量庞大。引申义较少见,但在生态学和渔业语境中,可指代磷虾资源或磷虾产业,如“krill fishery”(磷虾捕捞业)。此外,在环保讨论中,磷虾常被用作海洋生态健康的指示物种。
英 /krɪl/美 /krɪl/
n. 名词
磷虾;磷虾类(尤指南极磷虾)
本义指一种小型海洋甲壳类动物,属于磷虾目,体长通常1-2厘米,外观类似小虾,但具有发光器官。它们以浮游植物为食,是海洋食物链中的关键环节,尤其在南极海域数量庞大。引申义较少见,但在生态学和渔业语境中,可指代磷虾资源或磷虾产业,如“krill fishery”(磷虾捕捞业)。此外,在环保讨论中,磷虾常被用作海洋生态健康的指示物种。
词源不确定。可能源自挪威语“kril”(小鱼苗)或荷兰语“kriel”(小矮人),但无确证。该词于19世纪进入英语,最初用于指代北极水域的小型甲壳类。记忆时可联系其发音“krill”与“kill”相似,但磷虾是“被吃”而非“吃”,或联想“kr”开头像“crab”(螃蟹)和“shrimp”(虾)的组合,突出其甲壳类属性。
主要用于学术写作,尤其是海洋生物学、生态学论文,如“Antarctic krill”(南极磷虾)。在新闻报道中,涉及渔业、气候变化和海洋保护时常见,如“krill fishing”(磷虾捕捞)。日常口语极少使用,除非讨论海洋生物或保健品(磷虾油)。语气中性,无褒贬,但在环保语境下可能隐含生态关注。
krill 为不可数名词,但也可用作复数,指多个个体时仍用 krill,如“krill are small”而非“krills”。注意其单复数同形。常见句型:作主语(“Krill play a vital role”)、作宾语(“Whales feed on krill”)、作定语(“krill oil”)。易错点:误加复数-s,或与“shrimp”(虾)混淆,但磷虾并非真正的虾。
与“shrimp”(虾)和“plankton”(浮游生物)相近。Shrimp 指真正的虾,体型较大,可食用,而 krill 特指磷虾,体型小且有发光器。Plankton 是更广义的浮游生物,包括动物和植物,krill 属于浮游动物,但通常单独提及。在学术语境中,krill 比 shrimp 更精确;在一般语境中,shrimp 更常用。
语域偏学术和正式,日常口语中较少使用。无强烈褒贬色彩,但在环保议题中可能带有保护意味。常见误用包括将 krill 当作 shrimp 的同义词,或误用复数形式。此外,注意区分“krill”和“kril”(非标准拼写)。