字部百科英语

Klaipeda

英 /ˈklaɪpɪdə/美 /ˈkleɪpɛdə/

n. 专有名词

克莱佩达,立陶宛港口城市

词义说明

Klaipeda 是立陶宛的第三大城市,位于波罗的海沿岸,是该国唯一的深水港。核心含义指代这个具体的城市,其引申义可用于指代该地区的港口、经济或文化特征。例如,在商业语境中,可能指代通往波罗的海的贸易枢纽;在历史语境中,可能关联其作为德国城市梅梅尔(Memel)的过去。

词根溯源

Klaipeda 的词源尚不明确,但可能源自立陶宛语或古普鲁士语。该城市历史上曾被称为梅梅尔(Memel),源自库尔兰语或德语。构词上,Klaipeda 并非由常见词根组合而成,但记忆时可将其与立陶宛其他城市名(如 Vilnius, Kaunas)联系,或记住其地理特征。

适用语境

Klaipeda 主要用于地理、旅游、历史、经济等正式或非正式场合。在新闻报道中,常出现在关于立陶宛经济、港口贸易或地区政治的报道中;在旅游指南中,介绍其景点和交通;在历史文献中,提及二战前后的归属变化。日常口语中,使用频率较低,多见于立陶宛人或熟悉东欧的人士。

语法要点

Klaipeda 是专有名词,通常首字母大写,无复数形式。在句子中可作为主语、宾语或定语。常见搭配有 "the port of Klaipeda","Klaipeda city"。注意不要与 "Klaipėda" 混淆,后者是带变音符号的立陶宛语拼写,英文中常省略变音符号。

近义比较

Klaipeda 与立陶宛其他城市如 Vilnius(首都)和 Kaunas(第二大城市)相比,特指港口城市。在指代港口时,可与 "port city" 互换,但 Klaipeda 是专有名词。与 "Memel" 相比,Memel 是历史名称,指代同一城市在德国统治时期,现代语境下更常用 Klaipeda。

使用注意

Klaipeda 是中性词汇,无褒贬色彩。注意拼写,避免漏写字母 'a' 或误拼为 'Klaipedia'。在正式写作中,建议使用完整拼写并注明地理位置。在口语中,若对方不熟悉立陶宛地理,可能需补充说明。

常见搭配

句子示例

  1. Klaipeda is the third-largest city in Lithuania and its only deep-water port.克莱佩达是立陶宛第三大城市,也是其唯一的深水港。
  2. The ferry from Klaipeda to Kiel takes about 20 hours.从克莱佩达到基尔的渡轮大约需要20小时。
  3. Klaipeda's old town features a mix of German and Lithuanian architecture.克莱佩达老城融合了德国和立陶宛的建筑风格。
  4. Many tourists visit Klaipeda as a gateway to the Curonian Spit.许多游客将克莱佩达作为前往库尔斯沙嘴的门户。

延伸词汇

字母邻近

最近更新