kennels

词义说明

kennels 是 kennel 的复数形式，本义指狗窝，即狗居住的小屋或围栏。引申义指养狗场，即专门饲养、繁殖或训练狗的机构。在现代，kennels 也常指宠物寄养店，即主人外出时寄放狗的地方。各义项之间的引申关系是：从具体的“狗窝”扩展到“养狗场所”，再进一步到“提供寄养服务的商业机构”。

词根溯源

kennel 源自中世纪英语 kenel，可能源于古法语 chenil，再往前追溯至拉丁语 canis（狗）。与 canine（犬的）同源。构词上无复杂前缀后缀，记忆时可联系 canis 联想到狗，从而记住 kennel 与狗相关。

适用语境

kennels 在日常口语中常指“狗窝”或“宠物寄养店”，如“I'm putting my dog in kennels while I'm away.”（我不在时把狗放到寄养店）。在商业语境中，如新闻报道或广告中，指“养狗场”或“宠物寄养服务”。在法律文本中，可能涉及动物饲养规定。在文学作品中出现时，多用于描述乡村或猎犬场景。各场景下语气中性，无显著褒贬。

语法要点

kennels 是复数名词，常与定冠词或物主代词连用，如“the kennels”指特定的养狗场。作为普通名词，可被形容词修饰，如“a boarding kennel”。注意：表示“狗窝”时，单数 kennel 更常用；表示“养狗场”或“寄养店”时，常用复数 kennels 但仍视为单数概念，谓语动词用单数，如“The kennels is open on weekends.”（该养狗场周末开放。）

近义比较

kennels 与 doghouse 都指狗窝，但 doghouse 更口语化，常指后院里的独立小木屋；kennels 更正式，且更多指商业场所。与 cattery（猫舍）对应，但 cattery 专指猫。与 shelter（收容所）不同，shelter 指收留流浪动物的机构，而 kennels 通常用于饲养或寄养。

使用注意

kennels 是中性词，无褒贬色彩。注意区分：在英式英语中，kennels 常指养狗场或寄养店；在美式英语中，更常用 kennel 表示狗窝，而 kennels 较少用。避免与 kernel（核心）混淆。在正式写作中，若指单一机构，可用单数 kennel，但复数形式也常见。

常见搭配

• boarding kennels
• dog kennels
• at the kennels
• kennel club
• kennel maid
• kennel block

句子示例

1. The dog sleeps in a kennel outside.这只狗睡在外面的狗窝里。
2. We left our dog at the kennels while we went on holiday.我们去度假时把狗放在了寄养店。
3. She runs a kennel that breeds golden retrievers.她经营一家繁殖金毛寻回犬的养狗场。
4. The kennels are full of barking dogs.养狗场里到处都是吠叫的狗。
5. He built a kennel for his new puppy.他为新来的小狗建了一个狗窝。