英 /ˈdʒʌmpɪŋ/美 /ˈdʒʌmpɪŋ/
v. 动词（现在分词）/ adj. 形容词 / n. 名词（非正式）
跳跃；跃过；暴涨；突然行动；跳动的；跳跃的
本义为“跳跃”，指人或物从地面弹起或越过障碍物的动作，如“The cat is jumping over the fence.”。由此引申出“跃过”之意，强调跨越空间或障碍，如“jumping a hurdle”。进一步抽象化，可指数量或数值的“暴涨、激增”，如“prices are jumping”表示价格急剧上升。在口语中，还可表示“突然行动”或“急切地做某事”，如“jumping to conclusions”意为“匆忙下结论”。作为形容词，常形容物体或人处于跳动或跃动的状态，如“jumping beans”指跳豆。
源自中古英语“jumpen”，可能来自低地德语或荷兰语，最初意为“摆动、摇摆”，后演变为“跳跃”。与古英语“gumpen”或斯堪的纳维亚语有关，但确切来源不详。构词上由“jump”加“-ing”构成，-ing为现在分词后缀，表示进行或状态。记忆时可联想“jump”的核心动作，加上-ing表示正在进行的跳跃或引申义。
“jumping”在日常口语中非常常见，描述具体的跳跃动作，如儿童游戏或体育场景。在新闻报道中，常用于经济或数据描述，如“jumping inflation rates”指通胀率飙升，语气中性但略带负面。在文学作品或描述性文字中，可修饰动作或状态，如“jumping flames”形容跳动的火焰。在正式学术写作中较少使用，多用于非正式或半正式文体。在商务邮件中，可能用“jumping to conclusions”提醒对方勿草率决策，但整体语域较低。
作为动词jump的现在分词，常与助动词构成进行时态，如“is jumping”。也可作形容词修饰名词，如“jumping jack”（跳爆竹，一种运动）。注意：jump既可作及物动词（如“jump the fence”）也可作不及物动词（如“jump up”），但“jumping”作形容词时通常不带宾语。常见句型包括“be jumping with”（充满，活跃）如“The club was jumping with people”。易错点：勿将“jumping”与“jumpy”（紧张不安的）混淆。
“jumping”与“leaping”都指跳跃，但“leaping”更强调用力向前或向上跳，动作幅度大且优雅；“hopping”则指单脚跳或小步跳（如鸟或兔）。“bouncing”指有弹性的弹跳，强调反弹动作。在引申义上，“jumping”表示快速变化（如价格），而“soaring”则指急剧上升且常带持续意味。“jumping”比“bounding”更通用，后者常指充满活力的奔跑式跳跃。选择时根据动作幅度和语境：日常动作用jumping，文学描写用leaping或bounding。
“jumping”语域偏口语和中性，在正式写作中可能显得不够严谨，可用“rising rapidly”替代。其引申义“暴涨”有时带负面色彩（如价格），但“jumping for joy”则表达积极情绪。常见误用包括将“jumping”与“jumpy”混淆，后者指焦虑不安。另外，“jumping the gun”意为过早行动，但“jumping off point”是起点，注意区分。