jag

词义说明

本义为“尖突”或“锯齿状缺口”，如岩石的尖角或锯齿的边缘。由此引申出“刺，戳”的动作，即用尖锐物体刺入。进一步引申为“一阵突发”，指情绪或活动的短暂而强烈发作，如“a crying jag”（一阵哭泣）或“a drinking jag”（一阵狂饮）。这种引申源于突发状态如同锯齿般起伏、不平稳。

词根溯源

词源不确定，可能源自中古英语，与“jag”相关的词有“jagged”（锯齿状的）。记忆时可联想“jagged”的锯齿形状，本义即“尖突”。

适用语境

“jag”在日常口语中出现较多，尤其在美式英语中，常指“一阵狂饮”或“一阵情绪”。在文学作品中，可用于描写地形或物体的尖突。在新闻报道中，可能用于“a jag of violence”（一阵暴力）等。学术写作中较少使用。语气上，口语中偏随意，文学中偏形象化。

语法要点

作名词时，可数，常见搭配“a jag of + 情绪/活动”。作动词时，及物，意为“刺，戳”，如“He jagged his finger on the thorn.”。易错点：注意“jag”与“jog”（慢跑）区分，拼写和意思不同。

近义比较

“jag”与“spike”都指尖突，但“spike”更常用于尖锐的金属或植物刺，而“jag”更强调不规则、锯齿状。与“binge”相比，“binge”指暴饮暴食或狂欢，而“jag”更强调情绪或活动的短暂发作。与“poke”相比，“poke”是轻戳，而“jag”是更尖锐的刺。

使用注意

“jag”在口语中偏非正式，尤其在“drinking jag”等表达中，带有负面色彩，指过度放纵。在文学中可中性使用。常见误用：将“jag”误写为“jog”或“jeg”。注意其动词和名词形式相同。

常见搭配

• a jag of
• drinking jag
• crying jag
• jagged edge
• jag of rock
• jag a finger
• on a jag

句子示例

1. The jagged rocks tore his clothes.锯齿状的岩石撕破了他的衣服。
2. He went on a crying jag after the breakup.分手后他大哭了一场。
3. She jagged her finger on a nail.她的手指被钉子刺伤了。
4. The mountain's jag stood out against the sky.山峰的尖突在天空的映衬下格外醒目。
5. After a long drinking jag, he felt terrible.长时间狂饮之后，他感觉糟透了。
6. The saw has a jag that needs sharpening.这把锯子有个锯齿需要磨利。