irradiation

词义说明

本义指“暴露于辐射或光照”，尤其指物体受到电磁辐射（如X射线、伽马射线）或粒子辐射（如α、β粒子）的作用。引申义包括：1）医学上指对肿瘤进行放射治疗；2）食品工业中指用辐射杀菌保鲜；3）物理光学中指光或其他辐射的照射现象；4）比喻义指思想或观点的启发（如“思想的照射”），但较少用。各义项均围绕“辐射作用于物体”这一核心概念展开。

词根溯源

源自拉丁语 irradiatio，由前缀 in-（进入）加 radiare（发射光线）构成，radiare又源于 radius（光线）。英语中经古法语 irradiacion 进入。构词上，ir- 为 in- 的变体，表示“向内”，radiation 意为辐射，合起来即“向内辐射”，引申为“照射”。记忆时可拆解为 ir-（向内）+ radiation（辐射），想象辐射线射入物体内部。

适用语境

主要用于学术写作和专业技术领域，如物理学、医学、放射学、食品科学等。在医学文献中，指放射治疗；在食品工业中，指辐照保鲜；在核能领域，指材料受辐射。日常口语中极少使用，若出现，多为科普或新闻语境，语气正式。法律文本中可能涉及辐照安全标准。文学作品中偶尔用作比喻，但较罕见。

语法要点

为不可数名词，通常不加复数。常见句型：be exposed to irradiation（暴露于辐照）；undergo irradiation（接受辐照）；the irradiation of...（对……的照射）。易错点：勿与 radiation 混淆，radiation 指辐射本身，irradiation 强调辐射作用的过程或结果。另外，注意拼写，双写 r，但前缀 ir- 常被误写为 er-。

近义比较

与 radiation 相比，radiation 是辐射的泛称，而 irradiation 特指“照射”这一动作或过程。与 exposure（暴露）相比，exposure 指接触的状态，irradiation 强调辐射的作用。与 illumination（照明）相比，illumination 指可见光照亮，irradiation 涵盖更广泛的辐射。在医学中，irradiation 常指放射治疗，而 radiotherapy 更具体。

使用注意

属于正式书面语，语域较高，日常交流中慎用。在科学语境中为中性词，但公众有时对食品辐照有负面联想，需注意语境。常见误用：将 irradiation 与 contamination（污染）混淆，辐照是处理过程，不是污染。另外，避免将 irradiation 用于描述紫外线照射（通常用 UV exposure）。

常见搭配

• food irradiation
• gamma irradiation
• irradiation dose
• irradiation damage
• irradiation sterilization
• irradiation facility
• irradiation effect

句子示例

1. The irradiation of food is used to kill bacteria and extend shelf life.食品辐照用于杀灭细菌并延长保质期。
2. Patients with cancer often undergo irradiation as part of their treatment.癌症患者常接受放射治疗作为治疗的一部分。
3. The material showed signs of degradation after prolonged irradiation.长时间照射后，该材料显示出降解的迹象。
4. Irradiation can cause genetic mutations in living organisms.辐射可导致生物体的基因突变。
5. The study investigated the effects of gamma irradiation on polymers.该研究调查了伽马辐照对聚合物的影响。