词义说明
本义指用铁制成的细长棒状物,如铁棍、铁条。引申义包括:1) 作为工具或武器,如撬棍、火钳等;2) 作为建筑材料,如钢筋;3) 用作比喻,象征坚硬、刚强或严厉。从具体到抽象,ironrod 常用来强调坚固、不可弯曲的特性。
英 /ˈaɪənˌrɒd/美 /ˈaɪərnˌrɑd/
n. 名词
铁棒;铁条;铁棍
本义指用铁制成的细长棒状物,如铁棍、铁条。引申义包括:1) 作为工具或武器,如撬棍、火钳等;2) 作为建筑材料,如钢筋;3) 用作比喻,象征坚硬、刚强或严厉。从具体到抽象,ironrod 常用来强调坚固、不可弯曲的特性。
由 iron(铁)和 rod(棒、杆)复合而成。iron 源自古英语 īsern,最终追溯至原始日耳曼语;rod 源自古英语 rodd,意为“棍棒”。组合后直指“铁制的棒”。记忆时可拆解为 iron + rod,联想到“铁棒”的形象。
通常出现在日常口语、文学作品和工业描述中。口语中可能指具体物件,如“用铁棒撬开”;文学中用作比喻,如“a rod of iron”表示严苛统治。工业语境中常指钢筋或铁条。语气较为具体、实在,较少用于抽象概念。
作为可数名词,复数形式为 ironrods。常用搭配“iron rod”作主语或宾语。无动词用法。注意与“iron bar”区别,rod 通常更细长。
iron bar 和 iron rod 都指铁棒,但 bar 更粗、更宽,rod 更细长。iron stick 不常用。iron pole 指铁杆,通常中空或用于支撑。iron rod 强调实心、坚固,常用于比喻。
ironrod 是中性词,无褒贬。但比喻用法“rule with an iron rod”带有贬义,指严厉统治。日常中不常用,除非特指铁棒。注意拼写为复合词,有时分开写为“iron rod”,但意思相同。