impossible

词义说明

本义指“无法做到的”或“不可能发生的”，强调客观上的不可能性。引申义包括“难以忍受的”或“荒谬的”，用于形容令人恼火或不合逻辑的人或事。例如，“an impossible situation”可指无法解决的困境，而“an impossible child”则指难以管束的孩子。

词根溯源

源自拉丁语“impossibilis”，由否定前缀“im-”（不）和“possibilis”（可能的）组成，而“possibilis”又来自“posse”（能够）。构词逻辑清晰：im- + possible，即“不可能”。记忆时可拆解为“im-”（不）和“possible”（可能），直译即为“不可能”。

适用语境

该词广泛用于日常口语、学术写作、商务沟通和新闻报道。在日常口语中，语气直接，如“It's impossible!”表示强烈否定。在学术或正式写作中，常用来强调逻辑上的不可行性，如“The theorem makes this case impossible.”。在商务中，可能表示“无法完成的任务”，如“Meeting this deadline is impossible.”。在新闻报道中，常用来描述无法实现的目标或极端情况。

语法要点

作为形容词，可作表语或定语。常见句型包括“It is impossible to do sth.”（做某事不可能）和“sth. is impossible”（某事不可能）。注意不可用“impossible”来修饰人表示“不可能做某事”，而应用“be unable to do”或“be unlikely to do”。例如，不能说“He is impossible to come”，应说“It is impossible for him to come.”。

近义比较

“impossible”强调绝对不可能，而“unlikely”指可能性很小但并非绝对没有。“impractical”则侧重于不切实际，虽理论上可能但难以实现。“infeasible”多用于正式场合，指因资源或条件限制而不可行。例如，在讨论计划时，“impossible”表示无法执行，“impractical”则指成本过高或效率低下。

使用注意

该词属于中性词，但在口语中可能带有夸张或情绪化色彩，如“You're impossible!”表示对某人的无奈或恼怒。正式写作中应避免过度使用，以免显得武断。注意与“possible”的对比，以及“impossible”不可用于祈使句。

常见搭配

• virtually impossible
• seemingly impossible
• impossible task
• impossible dream
• make it impossible
• find it impossible to do
• impossible situation
• nothing is impossible

句子示例

1. It's impossible to solve this puzzle in five minutes.五分钟内解开这个谜题是不可能的。
2. The heavy rain made it impossible to hold the outdoor concert.大雨使得户外音乐会无法举行。
3. He is an impossible person to work with.他是一个难以共事的人。
4. The task seems impossible, but we must try.这项任务似乎不可能完成，但我们必须尝试。
5. It is impossible for a child to lift such a heavy box.一个孩子不可能举起这么重的箱子。
6. She found it impossible to forgive his betrayal.她觉得无法原谅他的背叛。