英 /ˈhɪp hɒp/美 /ˈhɪp hɑp/
n. 名词
嘻哈文化；嘻哈音乐
hip hop 最初指一种起源于20世纪70年代美国纽约布朗克斯区的文化运动，包含四大元素：MCing（说唱）、DJing（打碟）、Breaking（街舞）和Graffiti（涂鸦）。其核心含义是作为一种表达方式，反映非裔和拉丁裔年轻人的生活体验与社会抗议。后来，hip hop 逐渐从一种亚文化扩展为全球性的流行文化，尤其在音乐领域，它常被简称为“说唱音乐”，但严格来说，说唱只是hip hop文化的一部分。在当代用法中，hip hop 既指代整个文化现象，也特指这种音乐风格。其引申关系为：从具体的街头文化实践，抽象为一种艺术形式，再泛化为一种生活态度和商业产业。
该词由两个英文单词组成：hip 意为“时髦的、新潮的”，hop 意为“跳跃”。据考证，hip hop 一词可能源自非洲裔美国人的俚语，其中“hip”有“了解、聪明”之意，“hop”则指舞蹈中的跳跃动作。1978年，美国说唱歌手Lovebug Starski 和Keith Cowboy 在表演中使用了“hip hop”来指代这种新音乐，后经媒体传播而固定下来。记忆上，可联想“时髦的（hip）跳跃（hop）”，即一种前卫的、节奏感强的舞蹈和音乐。
hip hop 一词广泛用于日常口语、新闻报道、学术文章和商业语境。在日常口语中，它常指代说唱音乐或跳舞，语气轻松。新闻报道中，hip hop 常被用来描述音乐产业动态或青年文化现象，语气中性客观。学术文章中，尤其是文化研究或音乐学领域，hip hop 被用作专业术语，常与文化认同、种族、社会阶层等议题关联，语气严谨。商业语境中，hip hop 可作为形容词修饰产品，如“hip hop fashion”，带有流行、潮流的意味。总体而言，该词在不同场合的语域从中性到口语化，但无贬义。
hip hop 通常作为不可数名词使用，没有复数形式。它也可用作形容词，修饰名词，如“hip hop music”或“hip hop culture”。在句子中，常与定冠词“the”连用，如“the hip hop of the 1990s”。作为音乐流派，其谓语动词用单数，例如“Hip hop has evolved over the decades.”。易错点包括误将hip hop与rap等同，实际上rap是hip hop的一部分；另外，在正式写作中，应避免使用“hip-hop”的连字符形式，除非特指形容词用法，但现代标准中两者均可接受，一般建议连字符用于形容词，名词用不带连字符的“hip hop”。
与hip hop相近的词有“rap”、“urban music”和“hip-hop culture”。rap特指说唱音乐，是hip hop四大元素之一，强调有节奏的念白，而hip hop涵盖音乐、舞蹈、艺术等更广范围。urban music 是商业和广播界常用的委婉语，指代节奏布鲁斯、hip hop等黑人音乐，但这一说法被认为有歧视色彩，不如hip hop直接。“hip-hop culture”则明确指文化层面，而hip hop本身既可指文化也可指音乐。在具体选择时，若指音乐风格，rap 和hip hop可互换，但hip hop更强调文化背景；若指整个文化运动，则必须用hip hop。
hip hop 是一个中性词，但带有较强的文化认同感，使用时需注意尊重其起源和社区背景。在正式场合，避免用其指代所有黑人音乐，以免混淆。常见误用包括将hip hop等同于嘻哈服饰或街头俚语，忽略了其音乐和艺术内涵。此外，在书写时，注意大小写：作为专有名词，通常首字母大写为“Hip Hop”，但现代风格中，小写也可接受。在中文语境中，常音译为“嘻哈”，但“嘻哈”有时带有轻浮感，而hip hop本身是严肃的艺术形式，使用时应注意语境。