fultz

词义说明

本义：在棒球中，指击球员挥棒但未击中球。这是一个具体的动作，描述击球手面对投手投来的球，挥棒后却未能接触球体。引申义：由此引申为“失败”或“失误”的一般概念，常用于非正式语境中，指某人或某事未能达到预期目标或出现差错。例如，一个项目未能成功可以被称为“fultz”，暗示其如挥棒落空般未击中目标。但注意，该引申义使用频率较低，且多限于口语或特定社群。

词根溯源

词源不确定，可能源于棒球俚语。没有明确的词根词缀，与常见英语词根无关。记忆可通过联想：棒球击球手挥棒（swing）却落空（miss），类似“fumble”（笨拙地处理）和“fizzle”（失败）的混合，但拼写独特。建议通过反复使用或语境记忆。

适用语境

主要用于棒球相关讨论，如体育报道、球迷交谈、棒球技术分析。在这些场合，它描述具体的技术失误。在非体育语境中，极少出现在学术写作或商务邮件中，可能见于口语或网络俚语，表示一般性的失败，但较为罕见。语气上，体育语境中中性，指代技术失误；非正式语境中略带贬义，但非强烈谴责。

语法要点

作为动词，通常为不及物动词，不直接接宾语，如“He fultz on the swing.”。也可作名词，可数，如“a fultz”。常见句型：主语 + fultz + 介词短语（如 on the pitch）。易错点：不要与“faults”混淆；注意过去式为“fultzed”，现在分词“fultzing”。

近义比较

与“miss”相比，“fultz”特指挥棒落空，更具体，且带有棒球色彩；“miss”通用，可指任何未击中。与“fail”相比，“fultz”口语化，且暗指具体动作失误；“fail”更正式，且可用于广泛失败。与“strike out”相比，“strike out”是棒球正式术语，指三振出局，而“fultz”仅指一次挥空，未必出局。因此，在棒球技术分析中用“fultz”，一般失败用“fail”，正式棒球统计用“strike out”。

使用注意

语域较低，属于口语或体育俚语。在正式写作或演讲中应避免使用。褒贬色彩中性偏贬，但非严重侮辱。常见误用：将其用于一般性失败，但听众可能不熟悉棒球术语，导致沟通障碍。建议在非棒球语境中使用更通用的“fail”或“miss”。

常见搭配

• fultz on a pitch
• fultz at the plate
• fultz the swing
• a costly fultz
• fultz completely
• fultz and strike out

句子示例

1. The batter fultzed on the fastball, and the catcher easily threw him out.击球手挥空了一个快球，捕手轻松将他淘汰出局。
2. He fultzed his presentation, forgetting the key points.他的演示搞砸了，忘记了关键点。
3. Her attempt to fix the computer was a fultz; it crashed again.她修电脑的努力失败了，电脑又崩溃了。
4. In the bottom of the ninth, the slugger fultzed, ending the game.第九局下半，强棒挥空，比赛结束。
5. Don't fultz on this opportunity; it's your only chance.别让这个机会溜走，这是你唯一的机会。