词义说明
本义指在物理或空间上大范围的接触,如大面积皮肤接触,后引申为抽象的人际或信息层面的广泛联系。核心义项有二:一是“广泛接触”,强调接触面广,如与不同文化、人群的接触;二是“大量联系”,强调数量多,如商务往来中的众多客户关系。引申逻辑是从具体到抽象,从空间广度到关系广度。
英 /ɪkˈstensɪv ˈkɒntækt/美 /ɪkˈstɛnsɪv ˈkɑntækt/
n. 名词短语
广泛接触;大量联系;深入交往
本义指在物理或空间上大范围的接触,如大面积皮肤接触,后引申为抽象的人际或信息层面的广泛联系。核心义项有二:一是“广泛接触”,强调接触面广,如与不同文化、人群的接触;二是“大量联系”,强调数量多,如商务往来中的众多客户关系。引申逻辑是从具体到抽象,从空间广度到关系广度。
extensive来自拉丁语extendere(伸展),由ex-(向外)+tendere(延伸)构成,后缀-ive表示“有…性质的”,故extensive意为“广阔的、广泛的”。contact源自拉丁语contactus,由com-(共同)+tangere(触摸)构成,本义为“共同触摸”,引申为“接触、联系”。组合后字面义为“广泛的接触”。记忆时可联想“向外延伸的接触”,即接触面不断扩展。
多用于学术写作(如研究中的广泛文献接触)、商务邮件(如客户联系广泛)、新闻报道(如政治家与民众的广泛接触)。日常口语中较少用完整短语,常简化为“have lots of contact”或“know a lot of people”。语气中性偏正式,在学术和商务中强调广度与深度,在新闻中强调影响力。
contact作名词时不可数,故extensive contact后不加-s。常见句型:have extensive contact with sb./sth.;make extensive contacts(此时contact作可数名词,指“关系网”)。易错点:contact作动词时,不用extensive修饰,而用副词extensively,如“extensively contact”。
与broad contact、wide contact相比,extensive更强调程度深、范围广,且常含“深入”之意。broad侧重覆盖面宽,wide侧重宽度。与close contact(紧密接触)相比,extensive强调数量多、范围广,close强调关系密切。若指人际交往,extensive contact更正式,而“know a lot of people”更口语化。
语域中性偏正式,适合书面语。无褒贬色彩,但具体语境中可能隐含“人脉广”的积极意味。常见误用:将contact误加复数(当泛指接触时),或误用介词,正确为“with”,而非“to”。另外,避免与“intensive contact”(密集接触)混淆。