explanatory

词义说明

explanatory 的核心含义是“用于解释的、说明性的”。其本义源自拉丁语 explicare（展开、解开），引申为“使事物变得清晰、易于理解”。主要义项包括：1) 旨在解释或说明的，如 an explanatory note（解释性注释）；2) 提供理由或原因的，如 explanatory factors（解释性因素）。各义项都围绕“阐明”这一核心，从“展开”到“说明”再到“解释原因”，层层递进。

词根溯源

explanatory 源自拉丁语 explicare（展开、解开），由 ex-（向外）+ plicare（折叠）构成，字面意为“展开”。进入英语后演变为 explain（解释），再加后缀 -atory（表示“属于…的、具有…性质的”）形成形容词。记忆时可拆解为 explain（解释）+ -atory（形容词后缀），意为“解释的”。

适用语境

explanatory 常用于学术写作、技术文档和正式说明中，如论文中的 explanatory notes（解释性注释）或 explanatory variables（解释变量）。在新闻报道和法律文本中，它用于描述提供背景或理由的内容，语气客观中性。在日常口语中较少使用，若使用则带有正式色彩，如 an explanatory email（解释性邮件）。

语法要点

explanatory 是形容词，通常作定语或表语。常见句型：explanatory + 名词（如 explanatory text）；be explanatory of sth.（对某事具有解释性）。无比较级和最高级。易错点：不要与 explainable（可解释的）混淆，explanatory 是“用于解释的”，而 explainable 是“能够被解释的”。

近义比较

explanatory 与 illustrative、interpretive 相近。explanatory 强调提供理由或使清晰，如 explanatory diagram（解释性图表）；illustrative 强调用例子或图像说明，如 illustrative example（例证）；interpretive 强调解读或诠释，如 interpretive analysis（诠释性分析）。选择时，若侧重“解释原因”用 explanatory，若侧重“举例说明”用 illustrative，若侧重“主观解读”用 interpretive。

使用注意

explanatory 属于正式用语，语域较高，适用于书面和正式口头表达。无褒贬色彩，中性。常见误用：将其与 explainable 混淆，或误用为动词。另外，explanatory 常与 note、comment、variable 等搭配，使用时注意搭配的固定性。

常见搭配

• explanatory note
• explanatory variable
• explanatory text
• explanatory power
• explanatory comment
• explanatory framework
• explanatory diagram

句子示例

1. The report includes an explanatory preface to help readers understand the context.报告包含一个解释性的前言，以帮助读者理解背景。
2. The teacher gave an explanatory lecture on the theory of relativity.老师就相对论进行了一次说明性讲座。
3. The explanatory notes at the bottom of the page clarify the historical references.页面底部的解释性注释澄清了历史典故。
4. The data was analyzed using explanatory variables such as age and income.使用年龄和收入等解释变量对数据进行了分析。
5. She sent an explanatory email to apologize for the delay.她发了一封解释性邮件为延误道歉。
6. The manual provides explanatory diagrams for each assembly step.手册为每个组装步骤提供了说明性图表。