英 /ˈdʌmpɪŋ/美 /ˈdʌmpɪŋ/
n. 名词 / v. 动词（现在分词）
倾销；倾倒；丢弃
dumping 的名词义项主要围绕动词 dump（倾倒、卸下、抛弃）展开。本义是“倾倒、卸下”的动作，如倾倒垃圾、卸货。引申为“丢弃、抛弃”不需要的东西，如 dump someone（甩掉某人）。在商业和国际贸易中，dumping 特指“倾销”，即一国企业以低于正常价值的价格向另一国大量出口商品，以抢占市场或挤垮竞争对手。这个意义源于“大量倾倒”的意象，如同将货物倾泻到市场上。此外，在计算机领域，dumping 可指“转储”，即将内存数据复制到存储设备，也是“倾倒”的引申。各义项间存在清晰的从具体到抽象的引申链：物理倾倒→丢弃→商业倾销→数据转储。
dump 源自古斯堪的纳维亚语 dumpa，意为“砰地落下”或“猛然敲击”，最初是拟声词，模仿重物落地的声音。16世纪进入英语，逐渐演变为“倾倒、扔下”之意。后缀 -ing 构成名词，表示动作或结果。记忆时可将 dump 与“重物落地的闷响”联系起来，想象把一车垃圾“砰”地倒掉，进而理解“倾销”是“大量低价抛售”，如同将产品“倒”进市场。
dumping 在不同语境中语气和含义差异明显：在新闻报道和国际贸易文献中，它是正式的经济术语，指“倾销”，常与反倾销（anti-dumping）连用，语气客观中性。在环保和日常生活中，指“倾倒垃圾”或“随意丢弃”，如 illegal dumping（非法倾倒），带有负面色彩。在商务邮件中，若谈论市场策略，可能指“低价抛售”，带有批评意味。在口语中，较少直接使用 dumping，但动词 dump 很常见，如 dump someone（甩了某人），语气随意。在计算机技术文档中，dumping 指“转储”，是中性技术术语。
dump 作动词时，通常为及物动词，后接宾语，如 dump waste（倾倒垃圾）、dump goods（倾销商品）。也可用于被动语态，如 The waste was dumped into the river.。作名词时，dumping 为不可数名词，常与介词 of 连用，如 dumping of toxic waste。固定搭配中，动词常为 engage in、practice 等，如 engage in dumping。注意：dumping 不可用作复数，作定语时用 dumping，如 dumping policy（倾销政策）。易错点：混淆 dump 和 dumps（名词复数，指垃圾堆或沮丧状态），如 in the dumps（闷闷不乐）。
dumping（倾销）与 flooding（充斥）相近，但 dumping 强调低价，flooding 强调数量多。如 foreign goods flooding the market（外国商品充斥市场），但不一定低价。disposing（处理）指合法、规范的废物处理，而 dumping 常指随意倾倒。如 waste disposal（废物处理）是中性，而 illegal dumping 是非法行为。discarding（丢弃）强调扔弃，不涉及商业或大规模，如 discarding old clothes。unloading（卸货）是中性动作，无贬义。在商业中，undercutting（削价）指以更低价格竞争，但未必是倾销，因为倾销需低于成本或国内价格。
dumping 在商业语境中带有负面评价色彩，常与 unfair（不公平）连用，指不正当竞争。在环保语境中，也多为贬义，指不负责任的行为。但在技术语境中，如 data dumping（数据转储），则中性。语域上，正式场合（如学术、法律）更常用，口语中较少直接使用，多改用动词 dump 或其他说法。常见误用：将 dumping 与 littering（乱扔垃圾）混淆，littering 指小件垃圾，dumping 指大量废物。此外，勿将 dumping 误拼为 dumping（注意双写 p），也勿与 dumping ground（垃圾场）中的 ground 连用时误解为地面。