drilling for oil

词义说明

该短语的核心含义是“为开采石油而进行的钻井作业”，即利用钻机等设备在地下岩层中钻出孔洞，以探明或获取石油资源。本义指物理性的钻探动作，引申义可指整个石油勘探开发的前期过程，包括地质勘探、钻井设计、施工等。在商业或新闻语境中，常用来指代石油开采活动或相关产业。

词根溯源

drill源自古荷兰语drillen，意为“钻孔”；oil源自古法语oile，源自拉丁语oleum，意为“橄榄油”，后泛指油类。drilling为动名词形式，for表示目的，整个短语结构清晰，字面即“为了油而钻”。记忆时可联想“钻机钻地，目标油层”，将动作与目的结合。

适用语境

该短语多用于新闻报道（如油价波动、能源政策）、学术写作（地质学、能源经济学）、商务报告（石油公司年报）及法律文件（如开采合同）。在口语中较少使用，多简化为“drilling”或“oil drilling”。不同场景中，语气中性，但新闻中可能带有对环境影响或经济影响的隐含评价。

语法要点

该短语为动名词短语，在句中可作主语、宾语或定语。例如：“Drilling for oil is expensive.”（主语）或“Companies invest in drilling for oil.”（宾语）。注意drill在此为不及物动词，后接for表示目的，不可直接接oil作宾语。易错点在于误用为“drill oil”，正确应为“drill for oil”或“drilling for oil”。

近义比较

与“oil extraction”（采油）相比，drilling for oil强调钻井过程，而extraction涵盖更广的采出环节。“oil prospecting”（石油勘探）侧重于查找资源，而drilling是勘探后的开发步骤。“fracking”（水力压裂）是特定增产技术，属于drilling的后续操作。日常中“oil drilling”常与drilling for oil互换，但前者更口语化。

使用注意

该短语为中性技术术语，无褒贬色彩。但在环保语境中可能隐含负面含义，因钻井可能造成污染。语域偏正式，适合书面语。常见误用包括混淆“drill for oil”与“drill oil”，以及将drilling与mining（采矿）混用，但石油开采通常用drilling而非mining。

常见搭配

• drill for oil
• drilling rig
• offshore drilling
• drilling operation
• drilling site
• drilling company
• drilling costs
• drilling permit

句子示例

1. Drilling for oil in the Arctic is controversial due to environmental risks.在北极钻探石油因环境风险而备受争议。
2. The company plans to start drilling for oil in the Gulf of Mexico next year.该公司计划明年在墨西哥湾开始钻井采油。
3. Drilling for oil requires advanced technology and substantial capital investment.钻井采油需要先进技术和大量资本投入。
4. Protests against drilling for oil have intensified since the spill.漏油事件以来，反对钻井采油的抗议活动加剧。
5. He has worked in drilling for oil for over two decades.他从事石油钻探工作已二十余年。
6. The government granted permits for drilling for oil in protected areas.政府批准了在保护区钻探石油的许可。