英 /ˌdɪsrɪˈɡɑːd/美 /ˌdɪsrɪˈɡɑːrd/
v. 动词 / n. 名词
忽视；漠视；不理会；轻视
disregard 的核心含义是“忽视”或“不理会”，强调主观上有意地不给予注意或重视。其本义为“不注视、不察看”，引申为“不关心、不尊重”。具体义项包括：1）作为动词，指故意忽略某项信息、规则或建议，例如“disregard the instructions”；2）指对某人的感受或权利漠不关心，例如“disregard her feelings”；3）作为名词，表示“忽视”或“漠视”的行为或状态，例如“a complete disregard for safety”。这些义项都围绕“有意地不重视”这一核心，从具体的不看发展到抽象的不尊重。
disregard 由前缀 dis-（表示“不、相反”）和词根 regard（意为“看待、注视”）组成。regard 源自法语 regarder，进一步来自古法语，由 re-（加强）和 garder（看守、注意）构成。因此，disregard 的字面意思是“不注视、不关注”，与“regard”（尊重、考虑）形成反义。记忆时，可将 dis- 理解为“否定”，regard 理解为“重视”，合起来就是“不重视”。该词自16世纪起在英语中使用，最初指“不注视”，后引申为“不重视”。
disregard 在正式场合中较为常见，尤其在学术写作、法律文本和新闻报道中。在学术写作中，它常用来表示忽略某些变量或证据，语气客观中性，例如“The study disregarded the effects of age.”。在法律文本中，disregard 用于表示不遵守规则或证据，具有严肃性，如“The court disregarded the defendant's testimony.”。在新闻报道中，它用于描述对警告或规则的漠视，例如“The company showed a blatant disregard for environmental regulations.”。在日常口语中，disregard 较少使用，更常用“ignore”或“pay no attention to”，但偶尔在正式演讲中出现，语气较为正式。
disregard 作动词时是及物动词，后接名词或代词作宾语，如“disregard the warning”。它也可接动名词或从句，但较少见，例如“He disregarded what she said.”。作名词时，常与介词 for 或 of 连用，表示“对……的漠视”，如“disregard for rules”或“disregard of the law”。易错点：disregard 不能直接接动词不定式，不能说“disregard to do”，而应说“disregard doing”或“disregard the need to do”。另外，disregard 本身已含“有意”之意，无需再加“intentionally”等副词，但有时为了强调也可使用。
disregard 与 ignore 相近，但 ignore 更常用于日常口语，指有意或无意地不理会，而 disregard 更强调有意地不重视，且语域更正式。neglect 强调因疏忽而未给予应有的关注，可能无意识。overlook 指因粗心或有意忽视，但通常指小错误。slight 则带有侮辱性，指故意轻慢。例如：ignore a text message（忽略短信）；disregard the rules（漠视规则）；neglect one's duties（疏忽职责）；overlook a typo（漏掉拼写错误）；slight someone（怠慢某人）。选择时，根据语境正式程度和是否含有故意性来决定。
disregard 属于正式语域，常用于书面语和正式演讲，在口语中略显生硬。它含有一定的负面色彩，因为忽视通常被视为不当行为，但有时也可用于中性建议，如“Please disregard the previous email.”（请忽略之前的邮件）。常见误用：将其与“disrespect”（不尊重）混淆，但 disregard 更侧重“忽视”，而 disrespect 侧重“不敬”。另外，disregard 作名词时不可数，通常说“a disregard for/of”，不能说“disregards”。避免在非正式场合过度使用，以免显得不自然。