字部百科英语

desultory

英 /ˈdɛsəltəri/美 /ˈdɛsəltɔri/

adj. 形容词

散漫的;无条理的;随意的;不连贯的

词义说明

desultory 的核心含义是“散漫的、无条理的”,指缺乏连贯性、计划性或目的性。其本义与“跳跃”相关,引申为从一件事跳到另一件事,缺乏固定方向。主要义项包括:①(行动或过程)无计划的、随意的,如 desultory reading(随意翻阅);②(谈话或写作)不连贯的、东拉西扯的,如 a desultory conversation(漫无边际的谈话);③(人或态度)敷衍的、不认真的,如 desultory efforts(三心二意的努力)。义项间由“跳跃”的本义引申:跳来跳去→缺乏连续性→无条理→敷衍。

词根溯源

desultory 源自拉丁语 desultorius,意为“与骑术表演者有关的”,进一步来自 desultor(马戏团中在马背上跳跃的骑手),由 de-(向下、离开)和 saltare(跳跃)构成,saltare 是 salire(跳)的频繁动词形式。因此,desultory 字面意为“像跳跃者一样”,引申为“从一件事跳到另一件事”。记忆时可联想“跳跃的思维”,即不连贯、无条理。

适用语境

desultory 常见于正式书面语,如学术写作、新闻报道和文学作品中,用来描述缺乏系统性的行为或过程。在学术写作中,它常用于批评研究方法或论证缺乏连贯性,语气中性偏负面。在新闻报道中,可形容谈判或调查进展缓慢、断断续续,如“desultory talks”。在文学作品中,用于描写人物随意的行为或思绪,增添一种松散感。在日常口语中较少使用,若使用则显得正式或略带书卷气。商务邮件中偶尔出现,但通常用更直接的词如“unfocused”替代。

语法要点

desultory 是形容词,通常作定语或表语。作定语时修饰名词,如“a desultory conversation”;作表语时主语常为行为或过程,如“His efforts were desultory”。它不用于比较级和最高级,但可用程度副词修饰,如“rather desultory”。注意其拼写容易与“desultory”混淆,但无动词形式,不可误用为“desult”。常见句型为“desultory + 名词”或“be + desultory”。

近义比较

与 desultory 近义的词有 casual、random、haphazard、sporadic。casual 强调随意、不正式,但不一定缺乏条理;random 强调无规律、随机,中性;haphazard 强调杂乱无章,贬义更强;sporadic 强调时间上不规律,但可能仍有目的。desultory 则强调从一件事跳到另一件事,缺乏连贯性和方向感。例如,a casual remark(随口说的话)不一定是 desultory,但 a desultory speech(东拉西扯的演讲)则明显缺乏条理。选择时,若强调“跳跃性”和“无目的”,用 desultory;若仅强调“随意”,用 casual。

使用注意

desultory 属于正式词汇,语域较高,多用于书面语,日常口语中少见。它带有明显的负面色彩,暗示批评或失望。常见误用包括:将其与“disorderly”混淆,但后者更强调混乱;或误以为其意为“短暂的”,实际上与时间长短无关。另外,注意发音中第一个音节重读,且“s”发/s/而非/z/。在写作中,若需中性表达,可换用“unstructured”或“unplanned”。

常见搭配

句子示例

  1. The desultory conversation drifted from politics to sports to the weather.这场漫无边际的谈话从政治转到体育,又转到天气。
  2. His desultory reading habits meant he rarely finished a book.他随意的阅读习惯意味着他很少读完一本书。
  3. After a desultory search, they gave up looking for the lost keys.经过一番漫不经心的寻找,他们放弃了找丢失的钥匙。
  4. The committee's desultory efforts failed to produce a concrete plan.委员会敷衍的努力未能产生具体计划。
  5. She made a desultory attempt to tidy her desk, then left for lunch.她敷衍地整理了一下书桌,然后去吃午饭了。

延伸词汇

字母邻近

最近更新