default date

词义说明

「default date」的语域偏中性，但在金融法律文本中较正式，在技术文档中较专业。它本身无褒贬色彩，但在金融语境中带有负面含义（违约）。常见误用包括：1. 将「default date」与「due date」混用，导致法律歧义；2. 在技术语境中，误以为「default date」是固定不变的，实际上它可能因系统设置而改变；3. 在口语中，误用「default」表示「失败」，而「default date」可能被误解为「失败日期」。建议根据场景明确含义，必要时使用「due date」或「preset date」以避免歧义。

常见搭配

• set a default date
• default date field
• on the default date
• after the default date
• default date of payment
• change the default date
• default date value

句子示例

1. The default date for the software update is set to the first day of each month.软件更新的默认日期设为每月的第一天。
2. If the borrower fails to repay by the default date, the lender may take legal action.如果借款人在违约日期前未能还款，贷款人可采取法律行动。
3. Please ensure that the default date in the form is correct before submission.提交前请确保表单中的默认日期正确。
4. The contract specifies a default date of 30 days after the invoice is issued.合同规定发票开具后30天为违约日期。
5. In the database, the default date field automatically records the current timestamp.在数据库中，默认日期字段自动记录当前时间戳。
6. The default date of the bond was extended due to the financial crisis.由于金融危机，债券的违约日期被延长了。