英 /kənˈvɜːsəʃənl/美 /kənˈvɜːrsəʃənl/
adj. 形容词
会话的；交谈的；口语的；健谈的
conversational 的核心含义是与谈话（conversation）相关的。它有几个派生义项，均从“谈话”这一本义引申而来。第一，指“会话的、交谈的”，描述与对话本身有关的事物，如 conversational skills（会话技巧）。第二，指“口语的、非正式的”，因为谈话通常是口头、非正式的，所以该词引申为“适用于日常交谈的”，如 conversational English（口语英语），强调与书面语或正式语体的区别。第三，指“健谈的、善于交谈的”，形容人喜欢或擅长聊天，如 a conversational person（健谈的人）。这三个义项中，第一义项是基础，后两个义项分别从“谈话”的属性（口头、非正式）和“谈话”的主体（人）角度引申而来。
该词源自拉丁语 conversari（意为“与……交往、相处”），经由古法语 converser 进入英语，成为动词 converse（交谈）。名词形式 conversation 加上形容词后缀 -al（表示“与……有关的”）构成 conversational。因此，conversational 的字面意思是“与交谈有关的”。记忆时可拆分为 con-（一起）+ vers（转）+ -ation（名词后缀）+ -al（形容词后缀），联想为“一起转动话题”，即交谈。
conversational 在多种场合使用，但语气和含义略有差异。在日常口语中，常用来描述轻松、非正式的交流，如 a conversational tone（交谈的语气），强调随和、亲切。在学术写作或正式文体中，较少使用，但可能出现在语言学或教育学领域，指“口语的”或“会话式的”，如 conversational analysis（会话分析）。在商务邮件中，可能用于建议使用更直接的交流方式，如 a conversational style（对话风格），表示避免过于刻板。在文学作品中，可用来描写人物健谈或对话的生动性，如 a conversational narrative（对话式叙述）。总体而言，该词在非正式语境中更常见，正式场合使用时会带上口语化或非正式的意味。
conversational 是形容词，通常作定语或表语。作定语时修饰名词，如 conversational skills；作表语时，主语通常是人或话语，如 His style is very conversational.（他的风格很口语化。）它没有比较级和最高级，也不用于被动语态。常见句型包括：be conversational（是口语化的）、become conversational（变得健谈）、in a conversational manner（以交谈的方式）。易错点：不要与名词 conversation 混淆，后者表示“谈话”本身；动词形式是 converse，注意拼写。另外，conversational 不用于否定句表示“不健谈”，而应用 quiet 或 reserved。
近义词包括 colloquial、informal、chatty、talkative。colloquial 强调“口语的”，与书面语相对，常用于语言风格，如 colloquial expressions（口语表达），比 conversational 更学术化。informal 泛指“非正式的”，范围更广，不仅限于语言，如 informal clothes（便装）。chatty 指“爱闲聊的”，带有琐碎、轻松的语气，如 a chatty letter（闲聊式的信）。talkative 专指“健谈的”，强调话多，不涉及语言风格。使用建议：描述语言风格时，用 conversational 或 colloquial；描述人时，用 talkative 或 chatty；描述正式程度时，用 informal。
conversational 语域偏中性，既可用于正式场合描述口语现象，也可在日常中形容轻松交谈。它没有明显的褒贬色彩，但若形容人“健谈”，通常含褒义；若形容“口语化”，在需要正式语体时可能被视为不够严谨。常见误用包括：将其与 conversation 混淆，如说 “I have a conversational” 应为 “I have a conversation”；或用它来描述“对话的”物体，如 “conversational table” 是不自然的，应说 “coffee table” 或 “conversation pit”。此外，在学术写作中，若想表达“口语的”，用 colloquial 更精确，conversational 可能显得不够专业。