comic

词义说明

本义与古希腊戏剧中的喜剧有关，指“属于喜剧的”或“引起欢笑的”。引申为“滑稽的、好笑的”，形容人或事物令人发笑。作为名词，最初指喜剧演员，后扩展至“连环漫画”，尤其是报纸或杂志上的连载漫画，也指漫画书。

词根溯源

源自希腊语“komikos”，意为“属于喜剧的”，由“komos”（狂欢宴会）和“-ikos”（形容词后缀）构成。拉丁语“comicus”经法语“comique”进入英语。记忆时可将“comic”与“喜剧”联系，喜剧常令人发笑，故有“滑稽的”之意。

适用语境

日常口语中常用作形容词，如“a comic moment”（滑稽时刻）。在新闻和文学作品中，可指喜剧元素或漫画。在正式写作中，较少用“comic”指人，多用“comedian”。在艺术领域，“comic”可指连环画或漫画书，如“comic book”。

语法要点

作形容词时，常置于名词前作定语，如“comic relief”。作名词时，可数，复数“comics”，可指漫画书或漫画板块。注意“comical”与“comic”的区别：前者更强调“好笑的”，后者更侧重“喜剧的”或“漫画的”。

近义比较

“comic”与“comical”常互换，但“comic”更正式，指与喜剧相关的；“comical”更口语化，指令人发笑的。“funny”更广泛，指任何引起笑声的；“humorous”强调幽默的智慧。“comedian”专指喜剧演员，而“comic”作名词也可指喜剧演员，但稍显过时。

使用注意

“comic”作形容词时中性，无褒贬。作名词指人时，可能带有“滑稽演员”的意味，需注意语境。在英美，“comic”可指漫画书，但“comic book”更具体。避免将“comic”与“tragic”混淆，后者指悲剧的。

常见搭配

• comic book
• comic strip
• comic relief
• comic actor
• comic timing
• comic genius
• stand-up comic

句子示例

1. He is a famous comic actor known for his slapstick humor.他是一位以闹剧幽默闻名的喜剧演员。
2. I read the Sunday comics in the newspaper every week.我每周都看报纸上的周日漫画。
3. The situation was so comic that we couldn't stop laughing.那情景太滑稽了，我们笑个不停。
4. She collects vintage comic books from the 1950s.她收藏20世纪50年代的复古漫画书。
5. The comic relief in the play provided a break from the tension.剧中的喜剧调剂为紧张气氛提供了间歇。