词义说明
come from 的核心含义是“来自”。本义指空间上的来源,即某人或某物从某个地方来,例如“He comes from China.”(他来自中国。)由此引申出“出生于”的意思,强调籍贯或出生地。再进一步引申,可表示“起源于”,用于事物、观念、语言等的来源,例如“The word comes from Latin.”(这个词源自拉丁语。)此外,在口语中,“come from”还可表示“由……产生”或“是……的结果”,例如“His success comes from hard work.”(他的成功源于努力工作。)这些义项之间的引申关系是从具体的空间移动到抽象的来源,再到因果关系。