clubhouse

词义说明

本义指俱乐部（如体育、社交或乡村俱乐部）的会所建筑，供会员聚会、活动或休息。引申义一：体育场馆内供运动员更衣、休息的场所，即更衣室。引申义二：在21世纪，指名为“Clubhouse”的音频社交应用，用户可在其中进行实时语音聊天。各义项均围绕“会员专属的社交空间”这一核心概念展开。

词根溯源

由“club”（俱乐部）和“house”（房子）复合而成，字面意为“俱乐部的房子”。该词最早见于16世纪，指俱乐部聚会的场所。记忆时可拆解为“club”+“house”，联想到俱乐部成员共有的建筑。

适用语境

在体育报道中，常指运动员的更衣室，如“the team's clubhouse”。在旅游或社交场合，指乡村俱乐部或私人会所的建筑。在科技新闻中，专指Clubhouse应用，语气中性。日常口语中较少使用，除非谈论特定场所或应用。书面语和新闻报道中较为常见。

语法要点

作为名词，可数，复数形式为“clubhouses”。常用于所有格结构，如“the clubhouse's rules”。在指代应用时，通常作专有名词，不加冠词，如“on Clubhouse”。注意：当指“更衣室”时，美式英语常用“clubhouse”，英式英语更常用“changing room”。

近义比较

与“club”相比，“clubhouse”特指物理建筑，而“club”可指组织或社交团体。与“locker room”相比，“locker room”侧重有储物柜的更衣室，而“clubhouse”更强调社交和休闲功能。与“headquarters”相比，后者指公司或组织的总部，不具社交内涵。

使用注意

该词为中性，无褒贬色彩。语域偏中性，正式和非正式场合均可使用。常见误用：将“clubhouse”与“club”混淆，或将“Clubhouse”应用与“club”混为一谈。在正式写作中，若指应用，应大写首字母。

常见搭配

• country club clubhouse
• golf clubhouse
• team clubhouse
• clubhouse rules
• on Clubhouse
• Clubhouse room
• clubhouse manager

句子示例

1. The golfers gathered in the clubhouse after their round.高尔夫球手们打完一轮后在俱乐部会所聚会。
2. Players often discuss strategy in the clubhouse before the game.球员们常在赛前在更衣室讨论策略。
3. She spends hours listening to discussions on Clubhouse.她花数小时在Clubhouse上听讨论。
4. The clubhouse offers a stunning view of the lake.这座俱乐部会所提供湖景的绝佳视野。
5. The team's clubhouse was filled with celebration after the victory.胜利后，球队更衣室里充满了庆祝的气氛。
6. Clubhouse gained popularity during the pandemic as a virtual gathering space.疫情期间，Clubhouse作为虚拟聚会空间而广受欢迎。