cheesy

词义说明

本义指“像奶酪的”，如味道、质地或外观。引申义从“奶酪”的廉价感、黏腻感出发，形容事物俗气、廉价或缺乏品味，如“cheesy decorations”。进一步引申为“做作的、不真诚的”，常指笑容或言语显得僵硬或虚伪，如“cheesy smile”。在口语中，也可指“老套的、陈腐的”，如“cheesy pick-up lines”。

词根溯源

词根为“cheese”（奶酪），后缀“-y”表示“具有……性质的”。因此“cheesy”字面意为“奶酪似的”。记忆时可联想奶酪的黏腻和廉价感，引申为“俗气”或“做作”。

适用语境

常见于日常口语和评论，用于描述电影、音乐、装饰、言行等。在正式写作中较少使用，但可用于文学作品中描述人物的表情或风格。语气上，日常口语中略带贬义，但有时带幽默感；在批评语境中则明确表示不满。

语法要点

仅作形容词，无动词用法。常作定语或表语，如“a cheesy joke”或“That is so cheesy.”。无比较级和最高级，但可用“more cheesy”和“most cheesy”表示程度。易错点：不要与“cheese”混淆，后者为名词。

近义比较

“tacky”强调廉价和俗气，与“cheesy”相似但更侧重品味低劣；“corny”强调老套和陈腐，多指笑话或情节；“cringeworthy”强调令人尴尬和不适。选用时，若侧重廉价感用“tacky”，若侧重老套用“corny”，若侧重尴尬则用“cringeworthy”。

使用注意

语域偏非正式，正式场合慎用。通常含贬义，但有时可带调侃意味。避免用于形容食物品质，以免产生歧义。常见误用包括将其与“cheese”混用，或误用于描述真正与奶酪相关的事物。

常见搭配

• cheesy smile
• cheesy movie
• cheesy joke
• cheesy decorations
• cheesy pick-up line
• cheesy music
• cheesy taste

句子示例

1. The pizza was delicious, but the crust was a bit cheesy.披萨很好吃，但饼皮有点奶酪味。
2. He wore a cheesy suit to the party.他穿着俗气的西装去参加派对。
3. The movie's special effects were so cheesy that I couldn't take it seriously.电影的特效太廉价了，我无法认真看待。
4. She gave me a cheesy smile for the photo.拍照时她给了我一个僵硬的微笑。
5. That pick-up line was so cheesy, but it made me laugh.那个搭讪语太老套了，但让我笑了。