checkerboard

词义说明

本义指国际象棋或跳棋所用的棋盘，由64个深浅交替的方格组成（8×8）。引申义指任何类似棋盘图案的事物，如黑白相间的方格图案，常见于纺织品、地板、旗帜等。再引申可指事物交错分布的状态，如“checkerboard of fields”指田地交错。

词根溯源

由“checker”（来自古法语“eschequier”，意为“棋盘”）和“board”（木板）复合而成。其词根“check”源于波斯语“shah”（国王），经阿拉伯语、古法语演变。记忆时可联想“check”（格子）加“board”（板），即带格子的板。

适用语境

日常口语中描述棋盘或图案；学术写作中用于描述方格图案或交错分布；新闻报道中可能形容政治版图或城市布局；文学作品可用于比喻。不同场景语气中性，无显著褒贬。

语法要点

名词，可数，复数形式“checkerboards”。常作定语，如“checkerboard pattern”。无动词用法。注意拼写，美式“checkerboard”，英式有时写“chequerboard”。

近义比较

“checkered”是形容词，意为“有方格图案的”，也指“多波折的”（如“a checkered career”）；“grid”指网格，更强调线条；“lattice”指格构，多用于结构；“tartan”特指苏格兰格子呢。

使用注意

语域中性，适用于多数场合。无贬义。常见误用为“chessboard”特指国际象棋棋盘，而“checkerboard”可泛指任何棋盘（如跳棋）或图案。

常见搭配

• checkerboard pattern
• checkerboard square
• paint in a checkerboard
• checkerboard layout
• checkerboard tile
• checkerboard flag

句子示例

1. The kitchen floor had a black-and-white checkerboard pattern.厨房地板有黑白棋盘格图案。
2. He moved his knight across the checkerboard.他移动骑士棋子穿过棋盘。
3. The city's layout resembles a checkerboard of neighborhoods.这座城市的布局像棋盘一样划分成多个街区。
4. She wore a dress with a red and white checkerboard design.她穿着一条红白棋盘格设计的连衣裙。
5. The checkerboard of fields stretched to the horizon.田地棋盘般交错延伸至地平线。