chart topper

词义说明

本义指在音乐排行榜（如Billboard）上排名第一的歌曲或专辑。引申义可指任何排名第一的人或事物，如畅销书、电影、运动员等，强调其顶尖地位和流行程度。

词根溯源

由“chart”（排行榜）和“topper”（居于首位者）构成。chart源自古法语“charte”，本指纸或地图，后引申为记录数据的图表，20世纪音乐产业中特指销售排行。topper为动词“top”（居…之上）加后缀-er，表示“使居首位的人或物”。组合后即“位居排行榜首位者”。

适用语境

主要用于新闻报道、娱乐评论和日常口语，尤其指音乐、影视、图书等大众文化领域。在新闻报道中，语气客观陈述；在娱乐评论中，带有褒义；在日常口语中，可能带夸张色彩，例如形容某人成功。较少用于学术或法律文本。

语法要点

为可数名词，复数形式为“chart toppers”。常作主语或宾语，可用所有格（如“the album's chart topper”）。常用搭配“become a chart topper”、“be a chart topper”。注意“chart”在此为名词作定语，不要误写为“chart-topper”（带连字符时作形容词，如“a chart-topping song”）。

近义比较

与“hit”（热门歌曲）相比，“chart topper”强调排名第一；“hit”范围更广，指任何受欢迎的作品。与“number one”（第一名）相比，“chart topper”特指排行榜语境，更具体。与“blockbuster”（轰动之作）相比，后者常用于电影，强调商业成功，不一定与排行榜直接相关。

使用注意

属中性偏褒义，口语和书面语皆可，但语域偏娱乐领域。常见误用：将“chart topper”用于正式商业报告指“业绩第一”，不恰当；注意拼写，不要漏掉“topper”中的“p”。

常见搭配

• become a chart topper
• chart-topping single
• international chart topper
• instant chart topper
• chart topper for weeks

句子示例

1. The single became an instant chart topper, selling millions in its first week.这首单曲迅速登上排行榜榜首，首周销量数百万。
2. She has had multiple chart toppers throughout her career.她职业生涯中有多首冠军单曲。
3. The novel was a chart topper for six consecutive weeks.这部小说连续六周位居畅销榜榜首。
4. With this album, they achieved their first chart topper in the US.凭借这张专辑，他们首次在美国登上排行榜首位。
5. The movie was a box-office chart topper during the summer.这部电影在夏季成为票房冠军。