词义说明
canals是canal的复数形式,其核心义项为“人工开凿的水道”,用于航运、灌溉或排水,如“the Suez Canal”(苏伊士运河)。引申义可指“生物体内的管状结构”,如“alimentary canals”(消化道),或“技术领域中的管道、沟槽”,如“canals in a semiconductor”(半导体中的沟道)。各义项之间由“狭长通道”这一共性关联,从具体的“水道”引申到抽象的“管道”和“沟道”。
英 /kəˈnælz/美 /kəˈnælz/
n. 名词(复数形式)
运河;水道;导管;管道
canals是canal的复数形式,其核心义项为“人工开凿的水道”,用于航运、灌溉或排水,如“the Suez Canal”(苏伊士运河)。引申义可指“生物体内的管状结构”,如“alimentary canals”(消化道),或“技术领域中的管道、沟槽”,如“canals in a semiconductor”(半导体中的沟道)。各义项之间由“狭长通道”这一共性关联,从具体的“水道”引申到抽象的“管道”和“沟道”。
canal源自拉丁语canalis,意为“管道、沟渠”,经由法语canal进入英语。其词根can-有“管、茎”之意,同源词包括cane(茎)、canyon(峡谷)。记忆时可联想“cane”(细长的茎)与“canal”(细长的水道)的相似性,或通过常见词“channel”(频道、航道)帮助记忆。
canals作为复数,常见于地理、历史、工程等学术语境,如“the canals of Venice”(威尼斯运河),语气客观;也出现在新闻报道中,描述基础设施或贸易路线,如“The country is investing in new canals.”;日常口语中较少单独使用,常提及具体名称,如“the Panama Canal”;文学作品中可作隐喻,如“the canals of memory”(记忆的通道)。不同场景下,学术文本强调功能与结构,文学文本则赋予象征意义。
canals是名词复数,单数形式canal,作主语时谓语动词用复数。常用搭配有“dig/build canals”(开凿/修建运河)、“irrigation canals”(灌溉渠)。注意与“channels”区分:canals多指人工水道,channels可指天然或人工的航道。易错点:误将canals用作动词(canal作动词较少见,意为“开运河”,但复数形式不作动词)。
canals与“channels”近义,但canals强调人工开凿,用于灌溉或航运,如“the Grand Canal”;channels可指天然或人工的深水航道,也用于抽象意义,如“communication channels”。与“waterways”相比,waterways泛指一切水道,包括河流和运河;而“aqueducts”专指高架引水渠,如古罗马的“Roman aqueducts”。在具体语境中,若强调人工性,用canals;若强调通航功能或抽象通道,则用channels。
canals属于中性词汇,无褒贬色彩,语域偏正式,常见于书面语和正式场合。口语中较少使用复数形式,除非特指多个运河。注意避免与“cannals”(错误拼写)混淆。在医学或解剖学语境中,如“semicircular canals”(半规管),需准确使用。此外,canals作复数时,可泛指某地的运河系统,如“Amsterdam's canals”,此时定冠词the常省略。