词义说明
本义指与石灰(calx)相关的,引申为含钙的、钙质的。在化学和地质学中,常用来描述含钙化合物或沉积物,如钙质土壤、钙质岩。在生物学中,可指钙质结构,如钙质骨骼。引申义较少,主要保留在专业领域。
英 /ˈkælsɪk/美 /ˈkælsɪk/
adj. 形容词
钙的;含钙的;石灰质的
本义指与石灰(calx)相关的,引申为含钙的、钙质的。在化学和地质学中,常用来描述含钙化合物或沉积物,如钙质土壤、钙质岩。在生物学中,可指钙质结构,如钙质骨骼。引申义较少,主要保留在专业领域。
源自拉丁语 calx(石灰),后缀 -ic 表示“与...相关的”。因此 calcic 意为“与石灰相关的”,后扩展为“含钙的”。记忆时可联想 calcium(钙)和 calcify(钙化)。
主要用于学术写作,尤其是化学、地质学、生物学和土壤学论文中。日常口语极少使用,多用于专业描述,如“calcic soils”(钙质土壤)、“calcic horizon”(钙积层)。在新闻报道中偶尔出现,但通常限于科学报道。语气中性,客观。
形容词,无比较级和最高级。常作定语,如“calcic material”;也可作表语,如“The soil is calcic”。不用于被动语态。注意与“calcium”(钙,名词)区分。
与“calcareous”(钙质的)相近,但 calcareous 更常用于描述含碳酸钙的物质,如“calcareous rock”;而 calcic 更强调钙元素的存在。与“calcium-rich”(富含钙的)相比,calcic 更正式。
语域较高,属于专业术语,不适合口语。无褒贬色彩。常见误用包括与“calcium”混淆,或误用于描述含其他矿物质。