词义说明
本义指“按位”,即对二进制数的每一位独立进行操作。在计算机科学中,bitwise 通常修饰运算符或操作,如 bitwise AND(按位与)、bitwise shift(按位移位)。其核心概念是:操作对象是二进制位,而非整个数值。引申义可指“逐位地”处理数据,尤其在底层编程、硬件描述或数据压缩中。不同义项间的关系:从字面“以位为单位”出发,扩展到所有涉及位级操作的场景。
英 /ˈbɪtˌwaɪz/美 /ˈbɪtˌwaɪz/
adj. 形容词 / adv. 副词
按位的;逐位的(用于计算机位运算)
本义指“按位”,即对二进制数的每一位独立进行操作。在计算机科学中,bitwise 通常修饰运算符或操作,如 bitwise AND(按位与)、bitwise shift(按位移位)。其核心概念是:操作对象是二进制位,而非整个数值。引申义可指“逐位地”处理数据,尤其在底层编程、硬件描述或数据压缩中。不同义项间的关系:从字面“以位为单位”出发,扩展到所有涉及位级操作的场景。
由“bit”(二进制位,binary digit 的缩合)和“-wise”(表示“方向、方式”的后缀)构成。bit 源于 1946 年,由统计学家 John Tukey 提出;-wise 来自古英语 -wisan,表示“以…方式”。组合后意为“以位的方式”,即逐位处理。记忆时可联想“bit”是一小段,wise 是“wise”的变形,合起来就是“一位一位地”。
主要用于计算机科学和电子工程领域,出现在学术论文、技术文档、编程手册和代码注释中。在日常口语中极少使用,除非在技术讨论中。在学术写作中,bitwise 强调操作的精确性和底层性;在技术博客或教程中,语气较为教学化,常伴随示例。无褒贬色彩,属于中性术语。
作为形容词,常置于名词前,如 bitwise operation(位运算)。作为副词,修饰动词,如 “process data bitwise”(逐位处理数据)。常见句型: “The bitwise AND of two numbers...” 或 “Perform a bitwise shift.” 易错点:不要与 “bit-wise” 混淆(两者可互换,但连写更常见);注意区分 bitwise 与 logical(逻辑)运算,前者按位,后者按布尔值。
与 “bit-by-bit” 近义,但 bitwise 是专业术语,强调运算的位级操作;bit-by-bit 更口语化,指逐步进行。与 “binary” 相关但不相同:binary 指二进制的整体系统,bitwise 指按位操作。在编程中,bitwise 与 “logical” 相对,如 bitwise AND 与 logical AND(&&)不同,后者用于布尔值,前者用于整数位。
bitwise 是正式的技术术语,语域较高,仅用于专业语境。无褒贬。常见误用:将 bitwise 与逻辑运算混用,或误以为 bitwise 只适用于整数,实际上也适用于位域(bit fields)。另外,在非技术语境中误用会显得生硬。