字部百科英语

be prepared

英 /bi prɪˈpeəd/美 /bi prɪˈpɛrd/

v. 动词(系表结构)

准备好;愿意;为……做准备

词义说明

「be prepared」的核心含义是“处于准备好的状态”,其本义源于动词 prepare(准备)的被动形式,强调动作完成后所呈现的状态。它主要有两个义项:其一,表示“已准备好做某事或应对某事”,例如“We are prepared for the exam.”(我们为考试做好了准备。);其二,表示“愿意做某事”,带有一种心理上的准备和承诺,例如“I am prepared to help.”(我愿意帮忙。)。引申关系上,从具体的“备好物品”到抽象的“心理准备”,再到“愿意”的承诺,体现了从外部准备到内部意愿的延伸。

词根溯源

「be prepared」由系动词 be 和形容词 prepared 构成。prepared 源自拉丁语 praeparare,由 prae-(前)和 parare(准备)组成,字面意思为“事先准备”。英语中 prepare 于 15 世纪借入,其过去分词 prepared 逐渐用作形容词,表示“准备好的”。构词逻辑上,be 表示状态,prepared 描述状态,合在一起强调一种静态的、已完成的准备。记忆时,可将 be 视为“处于”,prepared 视为“已准备”,整体理解为“处于已准备状态”。

适用语境

「be prepared」广泛适用于多种场合,但语气和含义略有差异。在日常口语中,常用来提醒或保证,如“Be prepared for the meeting.”(为会议做好准备。),语气直接。在商务邮件中,它可能用于正式通知或建议,如“Please be prepared to discuss the budget.”(请准备好讨论预算。),带有专业性和期待。在学术写作中,它常出现在研究方法或结论部分,如“Researchers must be prepared to handle unexpected variables.”(研究者必须准备好处理意外变量。),强调严谨性。在新闻报道中,它用于描述应急准备,如“The city is prepared for the storm.”(该市已为风暴做好准备。),客观中立。在文学作品中,它可能表达一种决心或宿命感,如“Be prepared for the worst.”(做好最坏的打算。)。

语法要点

「be prepared」是系表结构,其中 be 动词需根据主语和时态变化。常见句型有:1. be prepared for + 名词/动名词,表示“为……做好准备”,如“She is prepared for the interview.”(她为面试做好了准备。);2. be prepared to do sth.,表示“准备好做某事”或“愿意做某事”,如“He is prepared to work overtime.”(他愿意加班。);3. be prepared that + 从句,较少见,如“Be prepared that the plan may fail.”(做好准备,计划可能会失败。)。易错点包括:不可将 be prepared 误用为主动语态 prepare,如不能说“I am prepare”;另外,be prepared for 和 be prepared to 后接内容不同,需注意搭配。

近义比较

与「be prepared」近义的表达有“be ready”、“be set”等。区别在于:be ready 更强调“就绪”的状态,常用于日常事务,如“Dinner is ready.”(晚饭好了。),而 be prepared 更侧重“经过准备的”,带有计划性,如“The team is prepared for any challenge.”(团队准备好迎接任何挑战。)。be set 则更口语化,表示“准备好开始”,如“We're set to go.”(我们准备出发了。)。在表达“愿意”时,be prepared 比 be willing 更正式,且带有一种“已考虑过后果”的含义。例如,“I'm willing to help.”(我愿意帮忙。)更随和,而“I'm prepared to help.”(我准备好帮忙。)则更严肃。

使用注意

「be prepared」语域中性,既可用于正式也可用于非正式场合,但相比“be ready”稍显正式。它通常带有积极色彩,暗示责任感和前瞻性。常见误用包括:将其与“prepare”混淆,如“I am prepare”应改为“I am prepared”;或将“be prepared for”和“be prepared to”互换,导致搭配错误。另外,在表达“准备做某事”时,若主语是物而非人,需注意逻辑,如“The report is prepared.”(报告准备好了。)是正确的,但“The report is prepared to be submitted.”(报告准备好被提交。)虽然语法正确,但更常见的是用“The report is ready to be submitted.”。

常见搭配

句子示例

  1. Be prepared for the unexpected.准备好应对意外。
  2. She was prepared to make sacrifices for her family.她愿意为家庭做出牺牲。
  3. The company is prepared to launch the new product next month.公司已准备好下个月发布新产品。
  4. We must be prepared to face the consequences of our actions.我们必须准备好承担自己行为的后果。
  5. Are you prepared for the final exams?你为期末考试做好准备了吗?

延伸词汇

字母邻近

最近更新