battle

词义说明

本义指两个或多个武装力量之间的战斗，如历史上的著名战役。引申义指为达成目标而进行的长期努力或斗争，如与疾病、社会不公或内心挣扎的对抗。在体育或商业中，也常用来比喻激烈的竞争。

词根溯源

源自中古英语batel，古法语bataille（战斗），来自晚期拉丁语battualia（战士的练习），源于拉丁语battuere（打）。词根bat-意为“打”，与battery（电池，连续打击）同源。记忆时可联想“打击”的动作，即不断击打对手。

适用语境

日常口语中常用来表示个人奋斗，如“I'm battling a cold.”；新闻报道中指军事冲突或政治斗争；文学作品中可象征内心挣扎；商务语境中多指市场竞争，如“battle for market share”；法律文本中较少直接使用，但可用“battle in court”表示诉讼。语气上，正式场合更严肃，口语中则更随意。

语法要点

作名词时，可数，常用单数，如“a battle”；也作集合名词，如“in battle”。作动词时，可作及物或不及物。及物时后接对手，如“battle the enemy”；不及物时常用“battle against/with”表示对抗。常见句型：“battle for”表示争取，“battle over”表示争论。易错点：battle后不直接接动词原形，需用“battle to do”或“battle for something”。

近义比较

battle强调具体的一次战斗或持续的斗争；fight更通用，指任何形式的对抗；combat通常指军事行动，语气更正式；struggle指为克服困难而做的努力，常带挣扎意味；campaign指有组织的系列活动，如政治或军事战役。选择时，若指广义的对抗用fight，指具体武装冲突用battle，指长期努力用struggle。

使用注意

battle在非正式语境中常被用作比喻，如“a battle of wits”，但在正式写作中应避免过度使用。通常为中性或褒义，表示勇敢或坚持，但有时也暗示艰难。常见误用：将battle与war混淆，battle指一场战斗，war指整个战争。

常见搭配

• win a battle
• lose a battle
• fight a battle
• battle against
• battle for
• a battle of wits
• a losing battle
• on the battlefield

句子示例

1. The battle lasted for three days.这场战斗持续了三天。
2. She battled against cancer for years.她与癌症抗争了多年。
3. The two companies are battling for market dominance.这两家公司正在争夺市场主导权。
4. He lost the battle but won the war.他输了这场战役，但赢了整个战争。
5. The soldiers prepared for battle.士兵们准备战斗。
6. It's a daily battle to get the kids to school on time.每天都要费劲才能让孩子按时上学。