词义说明
本义指“像人的”,源自希腊语“anthropos”(人)和“-oid”(像……的)。核心义项有二:其一,形容词“类人猿的”,用于描述在形态或进化上接近人类的灵长类动物,如黑猩猩、大猩猩等;其二,名词“类人猿”,指这些动物本身。引申义可指“似人的”性状,如某些动物具有类人特征,或比喻人的某些原始、粗野行为。从动物学分类到日常比喻,含义由具体到抽象。
英 /ˈænθrəpɔɪd/美 /ˈænθrəˌpɔɪd/
adj. 形容词 / n. 名词
类人猿的;似人的;类人猿
本义指“像人的”,源自希腊语“anthropos”(人)和“-oid”(像……的)。核心义项有二:其一,形容词“类人猿的”,用于描述在形态或进化上接近人类的灵长类动物,如黑猩猩、大猩猩等;其二,名词“类人猿”,指这些动物本身。引申义可指“似人的”性状,如某些动物具有类人特征,或比喻人的某些原始、粗野行为。从动物学分类到日常比喻,含义由具体到抽象。
源自希腊语 anthrōpos(人) + -oeidēs(像……的),经拉丁语 anthropoides 进入英语。词根 anthro- 表示“人”,如 anthropology(人类学);后缀 -oid 表示“形似”,如 android(机器人)。记忆时可拆解为 anthropo-(人)+ -oid(像),即“像人的”。
主要用于生物学、人类学、古生物学的学术写作,指代灵长类分类,如“anthropoid apes”。在新闻报道或科普文章中,可能出现以描述类人猿研究。文学作品中,可比喻人的粗野或原始特性,略带贬义。日常口语中极少使用,通常用“ape-like”或“human-like”替代。语气中性,学术场合正式,文学中可能带修辞色彩。
作形容词时,通常置于名词前作定语,如“anthropoid ancestors”;也可作表语,如“These primates are anthropoid.”。作名词时,为可数名词,复数形式为 anthropoids。无及物或不及物之分。易错点:勿与“anthropomorphic”(拟人化的)混淆,后者强调赋予非人事物以人形或人性。
与“ape-like”相比,anthropoid更正式、科学,后者口语化。与“humanoid”相比,humanoid强调外形类似人类,用于科幻或机器人,而anthropoid强调生物进化关系。与“simian”(猴的)相比,simian涵盖猴类,而anthropoid特指类人猿。使用时应根据语境选择:科学论文用anthropoid,科幻作品用humanoid,日常描述用ape-like。
语域较高,属于正式或学术词汇,不适合日常闲聊。中性词,但在文学中可能隐含原始、野蛮的贬义。常见误用:误将anthropoid用于人类自身,或与anthropomorphic混淆。注意拼写,勿漏字母“h”。