词义说明
本义指在航空领域工作的人员,最初特指飞行员。随着空军编制的发展,引申为空军中最低军衔的士兵(相当于陆军中的二等兵),也可泛指所有空军成员。在口语中有时也指任何从事飞行或航空相关工作的人。义项之间的引申关系是从具体职业(飞行员)到抽象军衔(士兵)再到泛指(航空人员)。
英 /ˈɛəmən/美 /ˈɛrmən/
n. 名词
空军士兵;航空兵;飞行员
本义指在航空领域工作的人员,最初特指飞行员。随着空军编制的发展,引申为空军中最低军衔的士兵(相当于陆军中的二等兵),也可泛指所有空军成员。在口语中有时也指任何从事飞行或航空相关工作的人。义项之间的引申关系是从具体职业(飞行员)到抽象军衔(士兵)再到泛指(航空人员)。
该词由“air”和“man”组合而成,air源自拉丁语aer,意为“空气”,man源自古英语mann,意为“人”。组合后字面意思为“空中的人”。构词逻辑简单,类似“seaman”(海员)、“businessman”(商人)。记忆时可将“air”联想为天空,“man”为人,合起来即“空中之人”,引申为航空人员。
该词常见于军事语境,如新闻报道、军事文献中,指代空军士兵,语气正式且中性。日常口语中较少使用,若使用则多指飞行员,语气较为随意。在法律或正式文件中,可能用于指代空军成员,具有法律效力。在文学作品中,可能带有英雄主义色彩,指勇敢的飞行员。不同场景下,含义基本一致,但语域和情感色彩略有差异。
该词为可数名词,复数形式为“airmen”。常见句型包括“He is an airman.”(他是一名空军士兵。)和“The airmen were honored for their service.”(这些空军士兵因服役而受到表彰。)易错点:不要与“airplane”(飞机)混淆,也不要将其视为不可数名词。
“pilot”特指驾驶飞机的人,强调操作技能;“aviator”是较古老或文学化的说法,指飞行员,带有浪漫色彩;“aircrew”指机组人员,包括飞行员和乘务员等;“soldier”指陆军士兵,与“airman”形成对照。选择时,若强调军衔,用“airman”;若强调职业,用“pilot”;若泛指飞行人员,可用“aviator”。
该词为中性词,无褒贬色彩。语域为中性偏正式,在军事语境中非常标准。常见误用包括将其写作“air man”或“air-man”,正确拼写为“airman”。另外,指女性空军人员时,有时用“airwoman”,但“airman”也可泛指。